GRAMATICA LIMBII ITALIENE. SINTAXA - DESPINA MLADOVEANU
- ISBN/COD:2FIIAN
- Tip lectură: Manual/Curs
- Editura: DE STAT DIDACTICA SI PEDAGOGICA
- An apariție: 1961
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 132
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:20.0 x30.0 x1.0
-
24,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareO gramatică scrisă cu gândul la românul care învață italiana, nu la un cititor abstract și universal.
Despina Mladoveanu și-a propus, în această lucrare apărută în 1961 la Editura de Stat Didactică și Pedagogică, să acopere o lacună reală a manualelor de limbă italiană din epocă: sintaxa, tratată până atunci fie deloc, fie doar în treacăt. Cartea nu e o simplă trecere în revistă de reguli, ci un instrument gândit special pentru vorbitorii de română, cu comparații constante între structurile sintactice ale celor două limbi - o metodă care ajută mult la fixarea diferențelor subtile dintre italiană și limba maternă a cititorului.
Exemplele, alese cu grijă din scriitori clasici și contemporani, din presă și din limbajul de fiecare zi, nu sunt puse acolo de umplutură - autoarea mărturisește în cuvântul înainte că numărul mare de citate a fost o alegere deliberată, menită să familiarizeze cititorul cu mai multe fațete reale ale limbii, nu doar cu forma ei de manual. La final, exercițiile extrase în cea mai mare parte din autori italieni contemporani transformă lucrarea într-un instrument de studiu individual, nu doar de consultare.
Exemplarul are 132 de pagini, copertă cartonată, și păstrează stilul sobru, riguros al edițiilor didactice de la începutul anilor '60 - hârtie și tipar de epocă, dar conținut care rezistă surprinzător de bine la trecerea timpului.
Reper de lectură
Se potrivește studenților la filologie, celor care învață italiana la un nivel avansat și vor să înțeleagă sintaxa în profunzime, dar și colecționarilor de manuale vechi de limbi străine.
Ea îşi propune să umple un gol în ceea ce priveşte studiul limbii italiene, dat fiind că manualele publicate pînă acum la noi nu au cuprins de loc sau au tratat numai sumar problemele de sintaxă.
Fiind întocmită pentru uzul romînilor care studiază italiana, s-a recurs la comparaţii cu sintaxa limbii romîne. Exemplificările au fost extrase din scriitorii italieni clasici şi contemporani, din presă şi din limbajul cotidian. Utilizarea unui număr relativ mare de exemple urmăreşte să înlesnească familiarizarea cititorului cu diferite aspecte mai caracteristice ale limbii. S-au făcut referiri la istoria limbii italiene numai acolo unde s-a socotit că este strict necesar.
Pentru a da lucrării un caracter practic și a înlesni studiul individual, s-au introdus exerciții ale căror texte au fost extrase, în cea mai mare parte, dini scriitori italieni contemporani.
Autoarea
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LIMBA ITALIANA
LA LINGUA ITALIANA ENZO LORETI
Pret:86,99lei
UMORE IN ITALIANO COLECTIV
Pret:3,99lei
EXERCITII DE GRAMATICA ITALIANA MARIA OPREAN
Pret de la:5,99lei
GHID DE CONVERSATIE ROMAN-ITALIAN ADRIANA LAZARESCU
Pret:3,99lei
MANUAL DE CONVERSATIE IN LIMBA ITALIANA D. CONDREA DERER
Pret:8,99lei
LIMBA ITALIANA, GHID DE CONVERSATIE ADRIANA LAZARESCU
Pret:5,99lei
GHID DE CONVERSATIE ROMAN-ITALIAN GHEORGHE BEJAN
Pret:2,99lei
Etichete: GRAMATICA LIMBII ITALIENE. SINTAXA, DESPINA MLADOVEANU