VERSURI - QUASIMODO
- COD:5331IP4BVE
- Tip lectură: Poezie
- Editura: TINERETULUI
- An apariție: 1961
- Colecția: CELE MAI FRUMOASE POEZII
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 114
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:10.0 x14.0 x0.5
-
9,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) - 19.99 lei prin Curier rapid(Plata ramburs) |
| - GRATUIT peste 249 lei | |
| Retur în 14 zile | - vezi condițiile de retur |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareUn poet italian al luminii mediteraneene, tradus într-o vreme când puțini îndrăzneau să aducă în românește vocile moderne ale Europei.
Salvatore Quasimodo rămâne una dintre figurile esențiale ale liricii italiene din secolul XX, iar acest volum face parte din seria Cele mai frumoase poezii, colecție prin care Editura Tineretului urmărea să apropie publicul tânăr de marii lirici ai lumii. Versurile adunate aici păstrează acea sobrietate melancolică specifică ermetismului italian, cu imagini decantate și un ton reținut, aproape auster, dinspre care răzbate totuși o căldură surprinzătoare.
Ediția din 1961, cu coperta cartonată de epocă, are farmecul acelor cărți mici, îngrijit tipărite, gândite să încapă într-un buzunar de haină și să fie recitite. O astfel de traducere românească din perioada respectivă e astăzi greu de găsit intactă, ceea ce dă exemplarului nostru o valoare aparte pentru colecționari.
Reper de lectură
Potrivită pentru cei care iubesc poezia europeană tradusă în epocă și pentru colecționarii de ediții vechi din colecția Tineretului.
Încă nu aveam în atelier textul, aş zice tradus, dacă n-ar fi mult mai mult, cu prefața poetului nostru Baconsky, care-mi dislocă pagina şi mi-o face inutilă.
Un al doilea cîntar al polenului plutitor peste celulele silabice din versurile textului « tradus»> nu mai poate ușor găsi un loc, şi cu atît mai puțin cu cît competinţa critică subsemnatului îi lipseşte. Îmi tremură mína, mărturisesc, la echilibrarea legănată a inspiraţiei poetului propus literaturii noastre cu ponderea cuvintelor aproximativ interpretative.
Să nu vă așteptați la ceea ce-i departe de condeiul meu: o părere rece, didactică şi fără admirație entuziastă.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
POEZII SI COMENTARII ION M. GARLEANU
Pret:29,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Ce spun clienții noștri
4,9 ★★★★★ 106 recenzii pe Google
*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…
Citește tot pe Google
Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…
Citește tot pe Google
Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…
Citește tot pe Google
Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!
O oferta foarte buna de carti, cartile comandate sunt ingrijite si intr-o stare buna. Coletul a sosit rapid si a fost bine impachetat