TRANSLATORUL. AMINTIRILE MELE DESPRE DARFUR - DAOUD HARI
- ISBN:978-973-724-181-8
- Tip lectură: Memorii/Jurnal
- Editura: ALLFA
- An apariție: 2009
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 190
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:13.0 x19.0 x1.0
-
8,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) - 19.99 lei prin Curier rapid(Plata ramburs) |
| - GRATUIT peste 249 lei | |
| Retur în 14 zile | - vezi condițiile de retur |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareSunt povești care nu au nevoie de multe pagini ca să lase o urmă adâncă - și asta e una dintre ele.
Daoud Hari nu e scriitor de meserie, ci un om din tribul zaghawa care și-a pus viața în joc de nenumărate ori ca ghid și translator pentru jurnaliștii străini veniți să documenteze tragedia din Darfur. Cartea e mărturia lui directă, fără ornamente literare, despre foamete, refugiu, arestări și frica de moarte care devine, la un moment dat, o stare de fapt cotidiană.
Ce impresionează e tocmai lipsa de grandilocvență - Hari povestește cu o naturalețe aproape dureroasă lucruri pe care majoritatea cititorilor le văd doar în știri, la mii de kilometri distanță. Ediția Allfa din 2009, în traducere românească, are doar 190 de pagini, dar concentrează o experiență pe care rar reușești s-o găsești redată atât de nemijlocit.
Reper de lectură
Potrivită pentru cei care caută mărturii reale despre conflicte contemporane, nu ficțiune despre ele, și pentru cititorii care vor să înțeleagă Darfur din perspectiva cuiva care a trăit acolo, nu doar a scris despre el.
DAOUD HARI
Daoud Hari (cunoscut și ca Suleyman Abakar Moussa) s-a născut într-o familie de trib sudanez în regiunea Darfur din Sudan. A lucrat ca interpret și ghid pentru ONG-uri și presă în deplasările de documentare în zona Darfur, devastată de război și periculoasă. În august 2006, împreună cu jurnalistul american Paul Salopek și cu șoferul lor ciadian, a fost capturat și reținut de agenți ai guvernului sudanez sub suspiciunea de spionaj, fiind eliberat după mai mult de o lună. După ce a plecat în exil în SUA, Hari a scris o carte de memorii despre viața din Darfur, intitulată The Translator: A Tribesman's Memoir of Darfur.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LITERATURA UNIVERSALA
AUTOBIOGRAFIE CONTRA LUI APION FLAVIUS JOSEPHUS
Pret:53,99lei
FAUSTA MICHEL ZEVACO
Pret:4,99lei
VRAJITOARE DE APRILIE MAJGULL AXELSSON
Pret:6,99lei
RATACIRILE ELEVULUI TORLESS ROBERT MUSIL
Pret:9,99lei
MUNCA EMILE ZOLA
Pret:4,99lei
MUZICA POP DIN VITTULA MIKAEL NIEMI
Pret:42,99lei
PARDAILLAN SI FAUSTA MICHEL ZEVACO
Pret:4,99lei
TOTUL DESPRE BAIETI NICK HORNBY
Pret:20,99lei
Etichete: TRANSLATORUL. AMINTIRILE MELE DESPRE DARFUR, DAOUD HARI
Ce spun clienții noștri
4,9 ★★★★★ 112 recenzii pe Google
*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…
Citește tot pe Google
Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…
Citește tot pe Google
Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…
Citește tot pe Google
Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!
O oferta foarte buna de carti, cartile comandate sunt ingrijite si intr-o stare buna. Coletul a sosit rapid si a fost bine impachetat