Cartea "STUPEUR ET TREMBLEMENTS" scrisa de AMELIE NOTHOMB

Name: STUPEUR ET TREMBLEMENTS
SKU: 158887
Price: 43.99 RON
Availability: InStock
Author: AMELIE NOTHOMB
ISBN: 2253150711

ISBN/COD:2-253-15071-1
Tip lectură: Umor/Satiră
Editura: ALBIN MICHEL
An apariție: 1999
Limba: franceza
Nr. Pagini: 186
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:11.0 x17.0 x1.0

Distribuie

43,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (+43,99lei)

O tânără occidentală visează să se întoarcă în Japonia copilăriei ei și ajunge, în schimb, eroina unei căderi libere prin ierarhia unei corporații nipone.

Amelie, personajul care poartă chiar numele autoarei, se angajează la compania Yumimoto convinsă că înțelege codurile țării în care s-a născut. Realitatea o dezminte rapid: fiecare gest bine intenționat devine o greșeală de protocol, fiecare încercare de a fi utilă o coboară cu o treaptă mai jos în organigramă. De la traduceri și corespondență ajunge să distribuie poștă, să toarne ceai și să fotocopieze aceleași documente la nesfârșit, într-o spirală absurdă pe care Nothomb o construiește cu precizie de ceasornicar.

Sub stratul de comedie a umilinței administrative se ascunde însă și o poveste mai tulbure - fascinația aproape obsesivă a Ameliei pentru superioara ei directă, impecabila și de neclintit domnișoară Mori. Din această tensiune, romanul își extrage adevărata substanță: un studiu tăios despre supunere, orgoliu și distanța dintre respectul ritualic și cel autentic. Ediția Albin Michel din 1999, în franceza originală, păstrează stilul sec și tăios pentru care Nothomb a devenit cunoscută.

Reper de lectură

Se potrivește celor care vor o satiră scurtă și incisivă despre lumea corporatistă, dar și cititorilor curioși de literatura francofonă contemporană care citesc confortabil în franceză.

Amelie, tânăra eroină occidentală a romanului, se întoarce în Japonia, țara ei natală, pentru a lucra un an la corporația Yumimoto — împlinirea unui vis care se transformă rapid într-un coșmar comic. Deși e devotată și bine intenționată, Amelie eșuează sistematic în ierarhia companiei, ajungând să livreze corespondența și să facă fotocopii, iar cea mai mare greșeală a ei rămâne dragostea pentru șefa ei directă, impecabila și de neînduplecat domnișoară Mori.

AMELIE NOTHOMB

Amélie Nothomb (n. 9 iulie 1966, Etterbeek, comunitatea franceză din Belgia⁠(d), Belgia), pe numele său real Fabienne Nothomb, este o scriitoare belgiană de limbă franceză. Este fiica unui ambasador belgian și nepoata omului politic Charles-Ferdinand Nothomb, descendentă unei ilustre familii bruxelleze care a adus provincia Luxemburg regatului Belgiei. Copilăria și adolescența ei sunt de fapt o lungă călătorie prin lume, cu opriri mereu provizorii: își petrece primii trei ani de viață în Japonia, urmează China (Beijing), S.U.A. (New York), Bangladesh, Birmania și Laos.
În 1984, își începe la Université Libre de Bruxelles studiile de filologie. Din 1992, în fiecare toamnă, publică un roman, imediat trecut în fruntea listei de bestselleruri.