SONETELE UNEI PORTUGHEZE. EDITIE BILINGVA ENGLEZA-ROMANA - ELIZABETH BARRETT BROWNING
- ISBN/COD:320IPIBSO
- Tip lectură: Poezie
- Editura: UNIVERS
- An apariție: 1971
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 98
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x0.8
-
42,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluarePatruzeci și patru de sonete în care o femeie își mărturisește, fără ocolișuri, uimirea de a fi iubită.
Elizabeth Barrett Browning a scris acest ciclu de sonete în taină, ca pe un jurnal intim al unei iubiri neașteptate la o vârstă și într-o stare de sănătate care păreau să-i închidă orice speranță. Titlul, ales ulterior pentru a masca originea lor autobiografică, n-a păcălit pe nimeni multă vreme: sub voalul „portughezei" se ascunde chiar vocea poetei, adresată lui Robert Browning.
Ediția de față, apărută la Editura Univers în 1971, are marele avantaj de a fi bilingvă - textul englez stă alături de traducerea românească, pagină lângă pagină, ceea ce face din ea o resursă prețioasă pentru cititorii care vor să simtă și ritmul original al versului. Volumul, subțire și necartonat, cu cele 98 de pagini ale sale, are acea discreție tipică edițiilor de poezie din acea perioadă - fără ornamente, doar textul, lăsat să vorbească de la sine.
Reper de lectură
E o carte pentru cei care mai cred în puterea sonetului de a spune ce proza nu poate, și pentru oricine vrea un dar mic și greu de uitat cuiva drag.
ELIZABETH BARRETT BROWNING
Elizabeth Barrett Browning (n. 6 martie 1806, Coxhoe Hall(d), Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei – d. 29 iunie 1861, Florența, Regatul Italiei) a fost o poetă engleză.
A scris versuri de o deosebită sensibilitate dedicate soțului ei, poetul Robert Browning.
Deși era invalidă și se temea de străini, poeziile sale au devenit cunoscute în cercurile literare după publicarea unor volume de versuri între 1838-1844.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
POEZII SI COMENTARII ION M. GARLEANU
Pret:29,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: SONETELE UNEI PORTUGHEZE. EDITIE BILINGVA ENGLEZA-ROMANA, ELIZABETH BARRETT BROWNING