SOCRATE BRUNO GALILEI IN FATA JUSTITIEI - DORU COSMA

Precuvîntare

In ce fel întâmpina cărturarul scriitor, filozof, om de ştiinţă
încercarea, nu rareori dramatică, a confruntării cu justiţia ? Cum şi
cît de adînc se implica el în duelul judiciar cînd în joc erau ideile, con-
vingerile sau demnitatea lui? Acestor întrebări (şi altora adiacente)
se străduieşte să le răspundă pe temeiul unor procese celebre
cartea de faţă, ca şi cea publicată anterior, De la Dante la Zola, gîn-
dite împreună, ca un diptic, şi solidare tematic. Interesul unei ase-
menea investigații l-am arătat în Cuvîntul liminar al lucrării dedicate
scriitorilor, încît este de prisos să reiterez aici consideraţiile de acolo.
Nu mi se par în schimb fără folos cîteva lămuriri preliminare despre
geneza şi structura finală a cărţii oferite acum cititorilor, carte unde,
alături de cei trei mari gînditori evocați, urmau să figureze și alți filo-
zofi ca Thomas Morus şi Tommaso Campanella, care şi ei au ajuns
în fața instanţelor de judecată ale vremii lor. Numai că despre o carte
ştii adesea, cînd o începi, doar cum va debuta, nu însă tot ce va cu-
prinde şi în ce fel va sfîrşi. Avînd a înfățișa, de astă dată, tribulațiile
judiciare ale unor constructori de edificii teoretice, iar nu ale unor
plăsmuitori de ficțiuni, mi s-a părut necesar să stărui mai îndelung
asupra curentelor de idei ale timpului şi asupra situării protagoniş-
tilor în raport cu ele. Acestei împrejurări i s-a adăugat abundenţa
documentelor din epocă, la care nu m-am resemnat să renunţ ori de
cite ori am fost convins că folosirea lor ar face explicarea faptelor mai
lesnicioasă şi evocarea oamenilor mai vie. In sfîrşit, m-am încredinţat,
scriind capitolele despre Bruno şi Galilei, că fără cunoaşterea originii,
telurilor şi funcţionării inchiziției, înțelegerea condițiilor în care s-au
confruntat cu justiția cugetătorii amintiți ar fi păgubită. Aşa s-a făcut
că lucrarea a sporit cu un interludiu" despre inchiziție, neprevăzut
initial, iar capitolele consacrate lui Socrate, lui Bruno şi mai cu seamă
lui Galilei au depăşit limitele întrezărite la început.