SCURTA ISTORIE A TRACTOARELOR IN LIMBA UCRAINEANA - MARINA LEWYCKA

Name: SCURTA ISTORIE A TRACTOARELOR IN LIMBA UCRAINEANA
SKU: 180752
Price: 30.99 RON
Availability: InStock
Author: MARINA LEWYCKA
ISBN: 9789734690831

ISBN/COD:978-973-46-9083-1
Domeniu: Diverse/General
Tip lectură: Umor/Satiră
Editura: POLIROM
An apariție: 2022
Colecția: TOP 10+
Limba: romana
Nr. Pagini: 372
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:12.0 x18.0 x2.0

Distribuie

30,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (30,99lei)

Ce înseamnă?

Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.

Ghid complet de evaluare

Un bătrân îndrăgostit, o blondă cu ambiții de rezidență britanică și o istorie de familie care iese la iveală printre injurii și ceainice sparte.

Marina Lewycka construiește un roman care pornește, cu tot tertipul, de la o carte reală - cea scrisă de tatăl autoarei despre tractoare și istoria Ucrainei - și o transformă în pretextul unei comedii de familie cu miez amar. Nikolai are optzeci și patru de ani, e ucrainean, naturalizat britanic, văduv de curând și complet convins că înțelege lumea prin prisma motorului cu combustie internă. Când Valentina, o divorțată de treizeci și șase de ani cu ambiții clare și un decolteu la fel de clar menționat în carte, se instalează în viața lui, familia sare în alertă.

De aici pornește un soi de război casnic, purtat cu avocați, cu scrisori și cu multă gălăgie, în care cele două fiice ale lui Nikolai - până atunci mai degrabă străine una alteia - se trezesc obligate să colaboreze. În timp ce încearcă să-l salveze pe tatăl lor de o căsătorie de conveniență, ele descoperă bucată cu bucată trecutul familiei, umbrit de război, deportări și supraviețuire, un trecut pe care generația mai tânără îl știe doar din tăceri și priviri evitate.

Apărut la Polirom, în colecția Top 10+, ediția din 2022, romanul reușește performanța de a fi în același timp o farsă cu răsuflarea tăiată și o poveste despre memoria greu de dus a unei țări. Umorul e savuros, dar niciodată gratuit - dedesubt e mereu ceva care doare puțin.

Reper de lectură

Perfectă pentru cei care vor o carte care îi face să râdă cu voce tare în tramvai, dar și pentru cititorii atrași de povești de familie cu straturi istorice ascunse. Se citește ușor, dar rămâne cu tine mai mult decât te-ai aștepta.

Pornind de la un element autobiografic (cartea despre rolul tractoarelor în istoria Ucrainei moderne scrisă de tatăl ei), autoarea construieşte povestea lui Nikolai, un văduv ucrainean în vârstă de optzeci şi patru de ani, cetăţean britanic naturalizat, un ins excentric, trăsnit, egoist, care gândeşte logic doar atunci când e vorba de combustia internă. După moartea soţiei, rătăcit într-o mare de zile şi nopţi solitare, el redescoperă iubirea în persoana oportunistei Valentina, o ucraineancă blondă de treizeci şi şase de ani, divorţată, care doreşte să obtină drept de rezidenţă în Anglia şi se instalează, cu sânii ei superiori, botticellieni”, în casa şi în viaţa bătrânului, explodând ca o grenadă trandafirie şi zulufată" în familia lui. Cele două fiice ale lui Nikolai se dau peste cap să-l extragă din hăţişul amoros şi juridic în care s-a afundat şi, în cursul luptei împotriva duşmanului comun, surorile care nu se iubeau mai deloc - se apropie, învaţă să se cunoască şi află, împreună cu cititorul, episoade tragice din istoria familiei şi a ţării lor de origine.
Scris cu vervă şi duioşie, ingenios şi plin de umor, romanul Scurtă istorie a tractoarelor în limba ucraineană îşi captivează cititorii până la ultima pagină.