RESTUL E TACERE - AUGUSTO MONTERROSO
- ISBN/COD:978-973-46-7758-0
- Tip lectură: Umor/Satiră
- Editura: POLIROM
- An apariție: 2019
- Colecția: BIBLIOTECA POLIROM
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 196
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:13.0 x19.0 x1.0
-
39,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Aproape perfectă, fără defecte vizibile - pare aproape necitită.
Ghid complet de evaluareUn scriitor care își bate joc de scriitori, de critici și de propria glorie literară, cu o eleganță rar întâlnită.
Augusto Monterroso a fost mereu prezentat ca o voce aparte a literaturii latino-americane, mai aproape de fabulă și aforism decât de marile fresce ale boom-ului cu care este de obicei asociat. „Restul e tăcere” confirmă asta din plin: romanul se construiește ca un dosar de mărturii, cronici, note critice și scrisori adunate în jurul unui personaj fictiv, criticul literar Eduardo Torres, pretext perfect pentru Monterroso ca să demonteze, cu maximă seriozitate aparentă, orgoliile lumii literare.
Umorul negru și paradoxul sunt aici unelte de precizie, nu ornamente. Sfaturile ironice adresate scriitorilor tineri — profită de insomnie ca Baudelaire, de sărăcie ca prietenii tăi, dar ferește-te de succes, pentru că succesul l-a terminat pe Cervantes — dau tonul întregii cărți: o proză scurtă, tăioasă, care se citește cu zâmbetul pe buze, dar lasă în urmă întrebări incomode despre vanitatea literaturii și a celor care o slujesc.
Ediția de față, apărută la Editura Polirom, în colecția Biblioteca Polirom (2019), este prima traducere a acestui roman în limba română, un motiv în plus să nu-l lași pe raft dacă îl întâlnești.
Reper de lectură
Potrivită pentru cei care iubesc proza scurtă, inteligentă și autoironică, genul care nu iartă nici lumea literară, nici cititorul comod.
Profită de toate neajunsurile, cum ar fi insomnia, puşcăria sau sărăcia; prima l-a făcut pe Baudelaire, a doua pe Pellico, iar a treia pe toţi amicii tăi scriitori, aşadar, fereşte-te să dormi ca Homer, să ai parte de viaţa tihnită a lui Byron sau să câştigi o căruţă de bani ca Bloy. Nu-ţi dori succesul. Succesul l-a terminat pe Cervantes, un scriitor extraordinar până când a scris Don Quijote. Chiar dacă succesul este întotdeauna inevitabil, fă cumva s-o feşteleşti din când în când pentru ca amicii tăi să se întristeze."
Romanul lui Monterroso e accesibil, concis, plin de umor negru şi paradoxuri. El obişnuia să spună: Cititorilor mei le place să fie scuturaţi, să li se arate cât de caraghioşi sunt oamenii. Se ferea de metafore spunând că ele îi fac fericiţi numai pe scriitorii nedăruiţi."
The Independent
„Proza ingenioasă a lui Monterroso e dominată de inteligenţă sofisticată şi de întâmplări povestite cu ingeniozitate."
Kirkus Review
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LITERATURA UNIVERSALA
AUTOBIOGRAFIE CONTRA LUI APION FLAVIUS JOSEPHUS
Pret:53,99lei
FAUSTA MICHEL ZEVACO
Pret:4,99lei
DARUL LUI HUMBOLDT SAUL BELLOW
Pret:4,99lei
FALSIFICATORII DE BANI ANDRE GIDE
Pret:3,99lei
VRAJITOARE DE APRILIE MAJGULL AXELSSON
Pret:6,99lei
RATACIRILE ELEVULUI TORLESS ROBERT MUSIL
Pret:9,99lei
MUNCA EMILE ZOLA
Pret:4,99lei
LOVITURA DE GRATIE MARGUERITE YOURCENAR
Pret:14,99lei
Etichete: RESTUL E TACERE, AUGUSTO MONTERROSO