Cartea "RATACIT PRINTRE POETI. VERSURI ORIGINALE SI TALMACIRI" scrisa de CLAUDIU PARADAIS
- ISBN/COD:973-8148-95-1
- Tip lectură: Poezie
- Editura: VASILIANA '98
- An apariție: 2003
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 266
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:14.0 x21.0 x1.0
-
13,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Un titlu care spune totul despre firea autorului: cea a unui om care nu s-a fixat într-un singur colț al poeziei, ci a rătăcit, cu bună știință, printre versurile altora.
Volumul lui Claudiu Paradais adună laolaltă versuri proprii și tălmăciri, o combinație rar întâlnită azi, care arată munca dublă a unui poet-traducător: pe de o parte vocea sa, pe de altă parte punțile pe care le construiește către alți poeți, prin traducere. Cele 266 de pagini oferă spațiu generos pentru ambele registre, fără graba multor antologii de format mic.
Apărut la Editura Vasiliana '98, în 2003, la Iași, volumul face parte din acel segment de literatură română contemporană care circulă mai puțin în librăriile mari și se găsește, de obicei, doar în anticariate sau la editurile care l-au publicat.
Reper de lectură
Se potrivește celor care citesc poezie românească contemporană dincolo de numele consacrate și caută și partea de traducător a unui poet, nu doar versurile sale originale.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE CLAUDIU PARADAIS
MUZEUL DE ARTA DIN IASI CLAUDIU PARADAIS
Pret:3,99lei
MANASTIREA PUTNA CLAUDIU PARADAIS
Pret de la:3,99lei
VICTOR MIHAILESCU CRAIU CLAUDIU PARADAIS
Pret:25,99lei
VALORI ALE PICTURII ROMANESTI IN MUZEUL DE ARTA DIN IASI VOL.1 CLAUDIU PARADAIS
Pret de la:70,99lei
MANASTIREA HADAMBU CLAUDIU PARADAIS
Pret de la:20,99lei
STEFAN DIMITRESCU. ALBUM DE ARTA CLAUDIU PARADAIS
Pret:21,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: RATACIT PRINTRE POETI. VERSURI ORIGINALE SI TALMACIRI, CLAUDIU PARADAIS