QUADERNO DI QUATTRO ANNI. CAIET PE PATRU ANI. EDITIE BILINGVA - EUGENIO MONTALE
- ISBN/COD:260IP13D1918QU
- Tip lectură: Poezie
- Editura: UNIVERS
- An apariție: 1981
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 172
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:12.0 x19.0 x1.0
-
12,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Un caiet de versuri scrise la bătrânețe, când cuvintele nu mai au timp de risipit.
Eugenio Montale, unul dintre marii poeți italieni ai secolului XX, adună în acest volum texte scurte, dense, scrise cu economia celui care a renunțat de mult la ornament. Nu e poezia tinereții, plină de peisaje și simboluri elaborate, ci una mai aspră, mai directă, aproape jurnalieră - notații despre timp, memorie și felul în care lumea se retrage încet din fața ochilor unui om care a scris deja tot ce avea de scris altfel.
Ediția Univers, 1981, păstrează formatul bilingv, cu textul original italian alături de traducerea românească, așa cum se obișnuia la cărțile serioase de poezie străină din acea perioadă. E o ediție necartonată, de 172 de pagini, gândită pentru cititorul care vrea să confrunte cele două limbi, nu doar să parcurgă versiunea românească.
Reper de lectură
Se potrivește cititorului de poezie care vrea să meargă dincolo de traducere și să simtă și sonoritatea originalului italian. E o alegere bună și pentru cei care urmăresc colecțiile Univers din anii '80, azi tot mai greu de găsit complete.
EUGENIO MONTALE
Eugenio Montale (n. 12 octombrie 1896, Genova, Italia – d. 12 septembrie 1981, Milano, Italia) a fost un poet, prozator, editor și translator italian, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1975.
Montale s-a făcut cunoscut ca unul dintre principalii arhitecți ai poeziei italiene moderne a anilor 1920. Este inițiatorul și reprezentantul poeziei ermetice italiene; un liric meditativ abordând motivele simple: peisajul uneori "halucinant", evaziunea, iubirea, timpul mitic, copilăria, aspirația spre libertate dar și dialogul cu istoria recentă. Este considerat unul dintre cei mai importanți poeți italieni moderni alături de Giuseppe Ungaretti și Umberto Saba.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE EUGENIO MONTALE
POEZII EUGENIO MONTALE
Pret de la:6,99lei
POEME ALESE EUGENIO MONTALE
Pret:3,99lei
POEZII. EDITIE BILINGVA ITALIANA-ROMANA EUGENIO MONTALE
Pret:7,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: QUADERNO DI QUATTRO ANNI. CAIET PE PATRU ANI. EDITIE BILINGVA, EUGENIO MONTALE