POEZII DE MIHAI EMINESCU. EDITIE BILINGVA ROMANA-ENGLEZA - EDITED BY KURT W. TREPTOW
- ISBN/COD:SSTASL
- Tip lectură: Poezie
- Editura: DOSOFTEI
- An apariție: 1992
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 142
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:17.0 x24.0 x1.0
-
69,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Eminescu tradus pentru cei care vor să-l ducă mai departe de granițele limbii române.
Ediția de față adună o selecție de poezii eminesciene însoțite de traducerea lor în engleză, un demers util oricui a vrut vreodată să explice unui prieten străin de ce Eminescu ocupă locul pe care îl ocupă în cultura română. Volumul a fost îngrijit de Kurt W. Treptow, cercetător american specializat în istoria românilor, și apărut la editura Dosoftei în 1992, într-o perioadă în care astfel de proiecte bilingve erau rare și cu atât mai prețioase.
Cele 142 de pagini, în ediție necartonată, păstrează formatul simplu, funcțional, potrivit unei cărți gândite mai degrabă ca instrument de lucru și de descoperire decât ca obiect decorativ. Exemplarul face parte din categoria titlurilor greu de găsit azi, tocmai pentru că vechile ediții bilingve din anii '90 au circulat puțin și s-au pierdut ușor.
Reper de lectură
O alegere potrivită pentru cei care studiază sau predau limba română unor vorbitori de engleză, dar și pentru colecționarii de ediții mai puțin obișnuite din opera lui Eminescu.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: POEZII DE MIHAI EMINESCU. EDITIE BILINGVA ROMANA-ENGLEZA, EDITED BY KURT W. TREPTOW