POEZIA AUSTRIACA MODERNA, DE LA RAINER MARIA RILKE PANA IN ZILELE NOASTRE - COLECTIV
- COD:64CPCSPO
- Tip lectură: Poezie
- Editura: MINERVA
- An apariție: 1970
- Colecția: BPT
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 439
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:11.0 x17.0 x2.0
-
4,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) - 19.99 lei prin Curier rapid(Plata ramburs) |
| - GRATUIT peste 249 lei | |
| Retur în 14 zile | - vezi condițiile de retur |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareO antologie gândită ca o hartă a unui spirit poetic sfâșiat între memoria unei culturi apuse și neliniștile lumii contemporane.
Volumul adună, în tălmăciri românești, drumul liricii austriece de la Rilke încoace, surprinzând exact acel punct de tensiune în care poezia nu se mai mulțumește nici cu formula prea strictă, nici cu vagul fără contur. Prefața Mariei Banuș, reprodusă pe coperta a patra, descrie limpede miza cărții: o poezie care trăiește „între prea specific şi nespecific”, obligată să-şi caute chipul propriu într-o cultură apăsată de propriile ei ruine şi valori.
Apărută la Editura Minerva, în 1970, în colecția BPT, ediția reunește voci care împing experimentul poetic până la formula criptică și cultul inițiatic, dar fără a abandona niciodată dramatismul concret al existenței moderne. E genul de selecție critică, bine documentată, cum rar se mai fac azi - utilă atât cititorului de poezie, cât și celui interesat de istoria traducerii literare românești din perioada comunistă, când asemenea proiecte culturale aveau greutate și migală.
Exemplarul e un BPT de epocă, necartonat, cu cele 439 de pagini purtând firesc urmele celor peste cinci decenii de existență.
Reper de lectură
Se potrivește cititorului de poezie care vrea mai mult decât un nume cunoscut - caută context, voci secundare, o imagine completă a unei tradiții lirice. Bun și pentru colecționarii de BPT sau pentru cei care studiază traducerea poetică din acea perioadă.
Trebuie menţionat că intr-o cultură ca cea austriacă, încărcată de memoria adinc stratificată a valorilor trecute, şi a năruirii multora dintre ele, victoriile nu se pot obține decit intr-un raport tensiona! faţă de acestea, de preluare şi de negare, de asimilare şi de refuz. Orientată către dezbaterea universului contemporan, sfişiat de contradicţii, înclinată spre experienţe poetice-limită, lirica austriacă de azi participă din plin la marele proces bivalent al poeziei moderne; detaşarea, autonomizarea ei specifică, cu prevalarea tehnicii poetice, mergind pînă la formula criptică şi la cultul iniţiatic, iar, pe de altă parte, deschiderea ei către problematica existenţei contemporane, către dramaticele ei aspecte.
Nǎdǎjduim că selecţia şi tălmăcirile făcute vor contribui, in aria limbii române, la o mai justă şi mai limpede conturare a profilului acestei poezii, a trǎsăturilor ei de o ascuțită sensibilitate şi de un rafinament artistic fără egal.
Ne-ar plăcea ca cititorul, parcurgind cartea, să realizeze aportul de covirşitoare insemnătate pe care lirica austriacă modernă l-a avut şi il are in patetica expediţie a poeziei universale spre zonele cele mai adinci, spre spaţiul labirintic, incomensurabil al spiritului.»> MARIA BANUŞ
ALTE CĂRȚI SCRISE DE COLECTIV
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VIETILE SFINTILOR VOL.1 IANUARIE-IUNIE COLECTIV
Pret:39,99lei
INDRUMATOR MATEMATIC SI TEHNIC COLECTIV
Pret:8,99lei
CONTABILITATEA GENERALA A ECONOMIEI DE PIATA COLECTIV
Pret:8,99lei
INDREPTAR VETERINAR SI ZOOTEHNIC COLECTIV
Pret:41,99lei
BIBLIA COPIILOR COLECTIV
Pret de la:88,99lei
MICA PRAVALIOARA COLECTIV
Pret:60,00lei
INDRUMATORUL CURSELOR DE CAI COLECTIV
Pret de la:31,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret de la:9,99lei
POEZII SI COMENTARII ION M. GARLEANU
Pret:29,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: POEZIA AUSTRIACA MODERNA, DE LA RAINER MARIA RILKE PANA IN ZILELE NOASTRE, COLECTIV
Ce spun clienții noștri
4,9 ★★★★★ 112 recenzii pe Google
*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…
Citește tot pe Google
Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…
Citește tot pe Google
Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…
Citește tot pe Google
Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!
O oferta foarte buna de carti, cartile comandate sunt ingrijite si intr-o stare buna. Coletul a sosit rapid si a fost bine impachetat