POEMA IN OGLINDA. POEME DANS LE MIROIR - GEORGE BACOVIA
- ISBN/COD:1801988IPCLUPO
- Tip lectură: Poezie
- Editura: DACIA
- An apariție: 1988
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 264
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:14.0 x20.0 x1.5
- Mentiuni:EDITIE BILINGVA RO-FR
-
21,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Oglinda bacoviană nu întoarce chipul, ci starea - plumb, ploaie, provincie.
Volumul de față este o ediție bilingvă, română-franceză, așa cum arată chiar titlul dublu, gând făcut probabil pentru a scoate poezia lui Bacovia dincolo de granițele ei firești, către un cititor care vrea să simtă muzica aceasta stranie și în altă limbă. Editura Dacia a avut, în anii '80, o preocupare constantă pentru astfel de ediții îngrijite, iar cele 264 de pagini adună un corpus generos din lirica poetului, suficient cât să regăsești atât piesele știute din antologii, cât și pagini mai puțin recitate.
Cartea are copertă cartonată, semn că a fost gândită ca o ediție de bibliotecă, nu una trecătoare, iar anul 1988 o așază exact în ultimii ani ai perioadei comuniste, când astfel de proiecte editoriale cu miză culturală, nu doar ideologică, erau mai rare.
Reper de lectură
Se potrivește cui iubește deja versul bacovian și vrea o ediție solidă pentru rafturi, dar și celor care vor să ofere un cadou cu greutate cuiva pasionat de literatură franceză sau de traduceri din poezia română.
GEORGE BACOVIA
George Bacovia (născut George Andone Vasiliu; n. 17 septembrie 1881, Bacău, România – d. 22 mai 1957, București, România) a fost un scriitor român format la școala simbolismului literar francez. Este autorul unor volume de versuri și proză scrise în baza unei tehnici unice în literatura română, cu vădite influențe din marii lirici moderni francezi pe care-i admira, dar și, cum spune versul bacovian, „din Eminescu, Heine și Lenau.” La început văzut ca poet minor de critica literară, va cunoaște treptat o receptare favorabilă, mergând până la recunoașterea sa drept cel mai important poet simbolist român și unul dintre cei mai importanți poeți din poezia română modernă.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE GEORGE BACOVIA
VERSURI SI PROZA GEORGE BACOVIA
Pret:3,99lei
POEZII GEORGE BACOVIA
Pret:8,99lei
PLUMB. PLOMB. EDITIE BILINGVA ROMANA-FRANCEZA GEORGE BACOVIA
Pret:13,99lei
OPERE GEORGE BACOVIA
Pret:45,00lei
POEZII - EDITIE OMAGIALA GEORGE BACOVIA
Pret de la:41,99lei
POEZII GEORGE BACOVIA
Pret:3,99lei
POEZII GEORGE BACOVIA
Pret:3,99lei
POEZII. PROZA GEORGE BACOVIA
Pret:3,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: POEMA IN OGLINDA. POEME DANS LE MIROIR, GEORGE BACOVIA