Cartea "PEOPLE ON A BRIDGE. POEMS" scrisa de WISLAWA SZYMBORSKA
- ISBN/COD:0-948259-70-1
- Domeniu: Diverse/General
- Tip lectură: Poezie
- Editura: FOREST BOOKS
- An apariție: 1996
- Limba: engleza
- Nr. Pagini: 78
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:14.0 x20.0 x0.8
-
31,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
O poetă care privește lumea cu o luciditate blândă, aproape ironică, și nu se sfiește să pună întrebări incomode despre lucrurile mărunte.
Wisława Szymborska scrie despre poduri, despre oameni care trec peste ele, despre întâmplător și despre ce rămâne din noi în urma unei zile obișnuite. Volumul de față adună o selecție din poezia ei într-o traducere în limba engleză, apărută la Forest Books în 1996, anul în care poeta poloneză avea să primească Premiul Nobel pentru Literatură. E o ediție de format mic, 78 de pagini, necartonată, exact genul de carte care încape într-un buzunar de haină și care merită recitită de mai multe ori.
Poezia Szymborskăi nu ridică vocea. Are umor fin, observație atentă și o economie de cuvinte care lasă loc cititorului să completeze sensul. Pentru cine citește engleza cu plăcere și caută o voce lirică diferită de tot ce s-a scris în literatura română pe aceeași temă, exemplarul acesta e o ocazie bună de a o descoperi în original de traducere, nu în variantă românească.
Reper de lectură
Se potrivește celor care iubesc poezia scurtă, cu miez, și nu se sperie de o lectură în engleză. E și o alegere bună de cadou pentru cineva care apreciază literatura est-europeană din secolul XX.
WISLAWA SZYMBORSKA
Wisława Szymborska-Włodek, Maria Wisława Anna Szymborska (n. 2 iulie 1923 – d. 1 februarie 2012) a fost o scriitoare poloneză. În anul 1996 a primit Premiul Nobel pentru Literatură. S-a născut in Prowent, care de atunci a devenit o parte a orașului Kórnik, iar mai târziu s-a mutat în Cracovia unde a locuit până la sfârșitul vieții. Ea a fost numită „Mozart al Poeziei”. In Polonia, vânzările cărților autoarei rivalizează cu cele ale celor mai cunoscuți prozatori, chiar dacă a remarcat într-unul din poemele sale, „Unii iubesc poezia” („Niektórzy lubią poezję”), că nu mai mult de doua persoane dintr-o mie sunt atinși de arta sa.
Szymborska a primit Premiul Nobel pentru Literatură „pentru un fel de poezie care permite, cu precizie ironică, contextelor istoric și biologic să se arate în fragmente de realitate umană”. Ea a devenit mai bine cunoscută pe plan internațional datorită acestei caracteristici. Opera sa a fost tradusă atât în engleză, cât și în alte limbi europene și arabă, ebraică, japoneză, chineză.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LIMBA ENGLEZA
EXCURSIONS STUDENT'S BOOK 3 MARGHERITA CUMINO
Pret:42,99lei
ENGLEZA PENTRU INGINERI SI TEHNICIENI VIORICA DANILA
Pret de la:3,99lei
Etichete: PEOPLE ON A BRIDGE. POEMS, WISLAWA SZYMBORSKA