OPERE VOL.13 INVIEREA - LEV TOLSTOI

- I Oricît se străduiau oamenii, grămădiți cîteva sute de mii la un loc, să sluţească petecul de pămînt pe care se înghesuiau, acoperindu-l cu piatră de nu mai putea rodi nimic pe el, smulgînd orice firicel de iarbă ce răsărea, îmbîcsind văzduhul cu fum de cărbune şi de petrol, ciopîrțind copacii şi alungînd animalele şi păsările primăvara era tot primăvară, chiar şi la oraş.
Soarele încălzea, iarba înverzea şi creştea, oriunde n-o nimicea mîna omului, nu numai prin parcuri, dar şi printre pavelele de piatră; mestecenii, plopii, mălinii îşi desfăceau frunzuliţțele cleioase şi înmiresmate; pe ramurile teilor plesneau mugurii plini de sevă; stăncuţele, vrăbiile, porumbeii, simţind primăvara, îşi clădeau voios cuiburile, iar muştele înviate de soare bîzîiau pe lîngă ziduri. Plantele, păsările, gîzele, copiii, toți erau veseli. Numai oamenii cei vîrstnici, maturi nu încetau de a se înşela şi de a se chinui unii pe alţii şi pe ei înşişi. Pentru ei această dimineaţă de primăvară, această frumuseţe a lumii, dăruită de dumnezeu spre fericirea tuturor vietăților, nu era un lucru sfînt şi însemnat, ci sfînt şi însemnat era ceea ce născociseră ei înşişi, pentru a ajunge cît mai sus, ridicîndu-se unii peste ceilalți.
- Aşa, de pildă, în cancelaria închisorii guberniale era socotit sfînt şi însemnat nu bucuria şi înduioşarea pe care primăvara le dăruieşte tuturor animalelor şi oamenilor, ci faptul că în ajun se primise o hîrtie cu număr, antet şi parafă, prin care se ordona ca astăzi, 28 aprilie, la ceasurile nouă un bărbat şi două femei dimineața, să fie aduşi la tribunal trei arestați deţinuţi în prevenţie. Una dintre aceste femei, socotită drept cea mai primejdioasă criminală, trebuia să fie adusă singură. Deci, conformîndu-se acestui ordin, la 28 aprilie, la ceasurile opt dimineața, gardianul-şef al închisorii intră în coridorul întunecos şi urît mirositor al secției de femei. În urma lui venea pe acelaşi coridor o femeie cu părul cărunt şi cîrlionțat, cu o față obosită, îmbrăcată într-o bluză cu galoane la mîneci şi strînsă cu o cingătoare cu şiret albastru pe margine. Era supraveghetoarea-şefǎ.