MUZELE DRAGOSTEI. LES MUSES DE L'AMOUR. EDITIE BILINGVA ROMANA-FRANCEZA (CU DEDICATIA AUTORULUI) - HORIA ZILIERU
- ISBN/COD:973-9099-70-X
- Tip lectură: Poezie
- Editura: GENEZE
- An apariție: 2000
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 118
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:13.0 x19.0 x0.7
-
78,00lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
O ediție bilingvă care pune dragostea pe două voci, română și franceză, ca într-un dialog între oglinzi.
Horia Zilieru rămâne unul dintre poeții ieșeni care au cultivat cu grijă muzicalitatea versului și rafinamentul liric, iar acest volum, apărut la editura Geneze în anul 2000, adună poeme dedicate temei eterne a iubirii, așezate în paralel românește și franțuzește. Alăturarea celor două limbi nu e un simplu artificiu editorial, ci o invitație la a simți cum se transformă ritmul și sonoritatea unui vers atunci când trece dintr-o limbă în alta.
Exemplarul din anticariatul nostru are un plus greu de găsit: poartă dedicația autorului, ceea ce îl transformă dintr-o carte oarecare într-un obiect cu poveste, potrivit colecționarilor și iubitorilor de poezie deopotrivă.
Reper de lectură
Se potrivește celor care colecționează cărți cu dedicație și celor care vor să citească poezie românească în oglindă cu limba franceză.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE HORIA ZILIERU
ADDENDA LA UN FALS TRATAT DE IUBIRE HORIA ZILIERU
Pret:14,99lei
ASTRALIA. POEME (CU DEDICATIA AUTORULUI) HORIA ZILIERU
Pret:53,99lei
FULGERUL SI CENUSA. POEME HORIA ZILIERU
Pret:20,99lei
MUZEUL DRAGOSTEI HORIA ZILIERU
Pret:10,99lei
ASTRALIA POEME HORIA ZILIERU
Pret de la:3,99lei
DOAMNA MEA, ETERNITATEA. POEME PRINCEPS HORIA ZILIERU
Pret de la:10,99lei
ALCOR POEZII PRINCEPS (CU DEDICATIA AUTORULUI) HORIA ZILIERU
Pret:37,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: MUZELE DRAGOSTEI. LES MUSES DE L'AMOUR. EDITIE BILINGVA ROMANA-FRANCEZA (CU DEDICATIA AUTORULUI), HORIA ZILIERU