MIORITA VERSIUNEA VASILE ALECSANDRI - IN 6 LIMBI (INCLUDE MINICARTICICA) - VASILE ALECSANDRI
- ISBN/COD:973-37-0189-0
- Tip lectură: Mitologie/Folclor
- Editura: ALBATROS
- An apariție: 1971
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 69
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:20.0 x29.0 x1.0
-
89,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Puțini se gândesc că o baladă ciobănească poate călători prin șase limbi fără să-și piardă fiorul.
Mioriţa în varianta culeasă şi prelucrată de Vasile Alecsandri rămâne, dincolo de disputele filologilor, forma prin care balada a intrat în conştiinţa culturală românească şi a ajuns cunoscută dincolo de graniţe. Ediţia de faţă, apărută la Editura Albatros în 1971, propune o soluție neobișnuită pentru vremea ei: textul e redat în paralel în șase limbi, alături de o minicărticică inclusă în volum, gândită probabil ca material de prezentare sau suvenir cultural.
Cu cele 69 de pagini ale sale, cartea nu e un tratat academic, ci o ediție compactă, ușor de răsfoit, potrivită atât pentru cei care vor să recitească textul lui Alecsandri, cât și pentru cei interesați de felul în care folclorul românesc a fost gândit ca produs de export cultural în perioada comunistă.
Reper de lectură
O alegere potrivită pentru colecționarii de ediții vechi Albatros, dar și pentru cine vrea un cadou neobișnuit cuiva străin de cultura română, care să descopere Mioriţa în limba proprie, alături de original.
VASILE ALECSANDRI
Vasile Alecsandri (n. 21 iulie/2 august 1821, Bacău, Moldova – d. 22 august/3 septembrie 1890, Mircești, România) a fost un poet, dramaturg, folclorist, om politic, ministru, diplomat, membru fondator al Academiei Române, creator al teatrului românesc și al literaturii dramatice în România, personalitate marcantă a Moldovei și apoi a României de-a lungul întregului secol al XIX-lea.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE VASILE ALECSANDRI
IASII IN CARNAVAL VASILE ALECSANDRI
Pret:9,99lei
DOINE SI LACRAMIOARE VASILE ALECSANDRI
Pret de la:2,99lei
POEZII ALESE VASILE ALECSANDRI
Pret:4,99lei
POEZII VASILE ALECSANDRI
Pret:2,99lei
COMEDII VASILE ALECSANDRI
Pret de la:2,99lei
DRAME VASILE ALECSANDRI
Pret:2,99lei
COMEDII SI DRAME VASILE ALECSANDRI
Pret de la:2,99lei
DESPOT VODA, TEXTE COMENTATE VASILE ALECSANDRI
Pret:2,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LITERATURA ROMANA
AURUL NEGRU CEZAR PETRESCU
Pret:2,99lei
CARTEA CRONICILOR ELVIRA SOROHAN
Pret:4,99lei
FEMEIA DE CIOCOLATA GIB MIHAESCU
Pret:2,99lei
BAL MASCAT IONEL TEODOREANU
Pret:3,99lei
ZARI SI ETAPE LUCIAN BLAGA
Pret:2,99lei
VENEA O MOARA PE SIRET MIHAIL SADOVEANU
Pret:4,00lei
DIN VINA JUSTITIEI VINTILA PROTEASA
Pret:3,99lei
SATRA ZAHARIA STANCU
Pret de la:2,99lei
Etichete: MIORITA VERSIUNEA VASILE ALECSANDRI - IN 6 LIMBI (INCLUDE MINICARTICICA), VASILE ALECSANDRI