LIMBA FRANCEZA, MANUAL PENTRU CLASA A XI-A - MARCEL SARAS
- ISBN/COD:973-30-1373-0
- Tip lectură: Manual/Curs
- Editura: DIDACTICA SI PEDAGOGICA
- An apariție: 1991
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 118
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:17.0 x24.0 x1.0
-
3,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Un manual care nu se mulțumea să predea gramatică, ci te trimitea direct în bucătăria limbii, printre gali, cocoși și expresii care încă circulă în franceza vie.
Semnat de Marcel Saraş și apărut la Editura Didactică şi Pedagogică în 1991, volumul era gândit pentru elevii de clasa a XI-a aflați deja la un nivel avansat de studiu al limbii franceze. Structura merge dincolo de exercițiile mecanice: găsim secțiuni de vocabular tematic construite ca mici anchete lingvistice, unde elevul e pus să caute originea unor cuvinte, să explice proverbe și să descopere onomatopee sau expresii figurate.
Fragmentul despre "les Gaulois et leurs animaux" e un exemplu bun al abordării cărții - pornind de la cuvinte precum alouette, chouette sau coq, manualul invită la reflecție etimologică și culturală, legând latinescul gallus de moștenirea lingvistică franceză. Alte pasaje propun comparații între satul galic și orașul roman, exersând analiza de text și lucrul cu vocabular comun mai multor surse.
Cele 118 de pagini, necartonate, păstrează stilul sobru al manualelor didactice din perioada respectivă, dar conținutul rămâne surprinzător de viu pentru cine caută exerciții solide de limbă franceză, dincolo de rutina clasică a conjugărilor.
Reper de lectură
Se potrivește profesorilor de franceză în căutare de exerciții alternative, dar și adulților nostalgici după manualele de dinainte de '90 sau pasionaților de etimologie franceză care vor să reia limba de la niște rădăcini mai puțin obișnuite.
a) Alouette: ce mot est d'origine gauloise. Quel est le sens du proverbe: "I attend que les alouettes lui tombent toutes rôties?"
b) Chouette: ce mot est également d'origine gauloise. Cherchez des emplois figurés amusants de "chouette" employé comme nom ou comme adjectif.
c) Coq: comme chouette, ce terme est formé d'après le cri de l'animal. On dit qu'il s'agit d'une onomatopée. Cherchez d'autres exemples d'onomatopées évoquant des cris d'animaux.
En latin, le terme gallus désigne le coq. Citez des mots français dérivés de gallus.
- Cherchez des locutions imagées formées avec le mot coq.
2. Vivons heureux, comme nos ancêtres les Gaulois...
a) Quel rapprochement pouvez-vous établir entre le hameau gaulois et la ville romaine?
b) Relevez les termes qui sont communs aux deux textes.
ALTE EDIȚII ALE ACESTEI CARTI
ALTE CĂRȚI SCRISE DE MARCEL SARAS
LIMBA FRANCEZA. MANUAL PENTRU CLASA A XI-A MARCEL SARAS
Pret:5,99lei
MIC DICTIONAR ROMAN-FRANCEZ MARCEL SARAS
Pret:5,99lei
GRAMATICA LIMBII FRANCEZE MARCEL SARAS
Pret:3,99lei
DICTIONAR DE DIFICULTATI GRAMATICALE ALE LIMBII FRANCEZE MARCEL SARAS
Pret de la:7,99lei
MANUALUL PROFESORULUI, LIMBA FRANCEZA CLASA A VII-A MARCEL SARAS
Pret de la:19,99lei
LIMBA FRANCEZA. MANUAL PENTRU CLASA A XII-A MARCEL SARAS
Pret:14,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LIMBA FRANCEZA
UNE AUTRE VIE DANIELLE STEEL
Pret:10,99lei
DICTIONAR DE PROVERBE ROMAN-FRANCEZ ELENA GORUNESCU
Pret de la:2,99lei
LIMBA FRANCEZA. MANUAL PENTRU CLASA A XI-A MARCEL SARAS
Pret:5,99lei
RECUEIL DE PROBLEMES D'ALGEBRE LINEAIRE H.IKRAMOV
Pret:30,99lei
GHID DE CONVERSATIE ROMAN-FRANCEZ SORINA BERCESCU
Pret:2,99lei
NOUVEAU DICTIONNAIRE ROUMAIN-FRANCAIS FREDERIC DAME
Pret:488,99lei
Etichete: LIMBA FRANCEZA, MANUAL PENTRU CLASA A XI-A, MARCEL SARAS