LES FLEURS DU MAL - Charles Baudelaire
Mărește
- Disponibilitate:Stoc epuizat
Editura PRIETENII CARTII, 1992Charles Baudelaire 14,99leiVezi cartea
- ISBN:2-87714-125-X
- Tip lectură: Poezie
- Editura: BOOKKING INTERNATIONAL
- An apariție: 1993
- Limba: franceza
- Nr. Pagini: 281
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:12.0 x18.0 x1.0
Puține cărți au reușit să scandalizeze o epocă întreagă și să rămână, totodată, un reper absolut al poeziei moderne.
Scrise de-a lungul a aproape trei decenii, poemele strânse aici nu sunt o colecție întâmplătoare, așa cum se întâmplă adesea cu volumele de versuri. Baudelaire le-a gândit ca pe un ansamblu coerent, cu o arhitectură proprie, în care spleen-ul, frumusețea coruptă, orașul modern și tensiunea dintre idealul estetic și mizeria existenței se leagă într-un discurs unitar. La apariția din 1857, volumul a provocat un proces răsunător: autorul a fost amendat, iar șase poeme au fost interzise pentru imoralitate, rămânând cenzurate decenii la rând și publicate, între timp, doar în Belgia. Abia în 1949 poemele au fost reabilitate oficial.
Ediția de față, apărută la Bookking International în 1993, păstrează textul original în limba franceză, așa cum a fost el conceput de Baudelaire, fără adaptări sau traduceri intermediare. Este o variantă simplă, necartonată, gândită pentru cititorul care vrea accesul direct la limbajul poetului, cu toată asprimea și muzicalitatea lui originală.
Pentru cei care citesc franceza și vor să înțeleagă de ce acest volum a schimbat cursul poeziei europene, textul original rămâne singura cale completă spre el — traducerile, oricât de bune, nu pot reda întru totul ritmul și ambiguitățile versului baudelairean.
CHARLES BAUDELAIRE
Charles-Pierre Baudelaire (n. 9 aprilie 1821, Paris, Seine, Franța – d. 31 august 1867, Paris, Franța) a fost un poet francez care a produs, de asemenea, lucrări notabile ca eseist, critic de artă și unul dintre primii traducători ai lui Edgar Allan Poe. Poeziile sale prezintă măiestrie în folosirea rimei și a ritmului și conțin un exotism moștenit de la romantici, dar se bazează pe observații ale vieții reale.
Cea mai cunoscută lucrare a sa, opera sa de căpătâi, o carte de poezie lirică intitulată Les Fleurs du mal (Florile Răului), exprimă natura schimbătoare a frumuseții în Parisul care se industrializa rapid la mijlocul secolului al XIX-lea. Stilul său extrem de original de poezie în proză a influențat o întreagă generație de poeți, printre care Paul Verlaine, Arthur Rimbaud și Stéphane Mallarmé, printre mulți alții. I se atribuie faptul că a inventat termenul de modernitate (modernité) pentru a desemna experiența trecătoare și efemeră a vieții într-o metropolă urbană și responsabilitatea expresiei artistice de a surprinde acea experiență.
ALTE EDIȚII ALE ACESTEI CARTI
LES FLEURS DU MAL Charles Baudelaire
Pret:14,99lei
ALTE CĂRȚI SCRISE DE Charles Baudelaire
FLORILE RAULUI Charles Baudelaire
Pret:3,99lei
LES FLEURS DU MAL Charles Baudelaire
Pret:14,99lei
PARADISURI ARTIFICIALE Charles Baudelaire
Pret de la:30,99lei
FLORILE RAULUI. EDITIE BIBLIOFILA Charles Baudelaire
Pret de la:8,99lei
LES PARADIS ARTIFICIELS Charles Baudelaire
Pret:21,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LIMBA FRANCEZA
UNE AUTRE VIE Danielle Steel
Pret:10,99lei
DICTIONAR DE PROVERBE ROMAN-FRANCEZ Elena Gorunescu
Pret de la:2,99lei
LIMBA FRANCEZA. MANUAL PENTRU CLASA A XI-A Marcel Saraș
Pret:5,99lei
RECUEIL DE PROBLEMES D'ALGEBRE LINEAIRE H.IKRAMOV
Pret:30,99lei
NOUVEAU DICTIONNAIRE ROUMAIN-FRANCAIS FREDERIC DAME
Pret:488,99lei
MAREA AVENTURA A SCHIULUI ION MATEI
Pret:5,99lei
Ce spun clienții noștri
4,9 ★★★★★ 113 recenzii pe Google
*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…
Citește tot pe Google
Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…
Citește tot pe Google
Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…
Citește tot pe Google
Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!
