LE RAMAYANA. FRANCAIS FACILE - CRISTINA STEFANESCU, JACQUES LEAUTE

ISBN/COD:973-9137-24-5
Tip lectură: Mitologie/Folclor
Editura: PRIETENII CARTII
An apariție: 1993
Colecția: FRANCAIS FACILE
Limba: franceza
Nr. Pagini: 184
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:11.0 x16.0 x1.0

Distribuie

9,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (+9,99lei)

Descriere
Opinii (0)

Rama, Sita și lupta veche de mii de ani dintre bine și rău, povestite într-o franceză pe care o poți urmări fără dicționar la îndemână.

Colecția Français Facile a editurii Prietenii Cărții avea exact acest scop: să aducă marile texte ale lumii, simplificate în limbaj dar nu și în substanță, celor care învață franceza sau vor doar să exerseze lectura într-o limbă străină. Ediția de față preia epopeea indiană Ramayana și o adaptează într-o franceză accesibilă, păstrând firul poveștii lui Rama, exilul, răpirea Sitei și confruntarea cu Ravana.

Apărută în 1993, cartea are 184 de pagini, copertă broșată, și e genul de volum subțire pe care îl duci ușor în geantă, pentru citit în tramvai sau seara, câte un capitol.

Adaptarea semnată de Cristina Ștefănescu și Jacques Léauté nu e o traducere academică, ci un instrument de lectură gândit pentru cei care vor să progreseze în franceză prin poveste, nu prin exerciții seci.

Reper de lectură

Se potrivește celor care învață sau exersează franceza și vor un text narativ, nu un manual clasic, dar și celor curioși să cunoască Ramayana într-o formă scurtă și limpede.