J.S. BACH - G. HUBOV

Cartea pe care o supunem atenției cititorilor reprezintă o ediție revizuită şi completată a monografiei Sebastian Bach, apărută în anul 1936 şi apoi retipărită (fără modificări esențiale) în anul 1937.
Autorul şi-a propus să dezvolte şi să adîncească concepția sa asupra lui Bach, expusă concis în primele ediții, ca artist realist și gînditor cu adevărat popular, ca întemeietor al muzicii clasice germane.
In acest scop, s-a dat o dezvoltare însemnată capitolelor ce se referă la desfăşurarea vieții lui Bach în condițiile din Germania vremii sale; au fost din nou scrise capitolele consacrate analizei celor mai de seamă lucrări ale compozitorului şi caracteristicii prezentate de fizionomia sa ideologică şi artistică. Studierea vieții și creației lui Bach după izvoarele datele științifice cele mai noi a permis autorului să completeze unele lacune și să pună la punct cîteva inexactități strecurate în primele ediții ale lucrării de față.
Bazîndu-se, in analiza întreprinsă, pe legile de neclintit ale esteticii marxist-leniniste, autorul s-a străduit în acelaşi timp să continue și să dezvolte tradiția minunată a clasicilor muzicii și a științei muzicale ruse, care l-au studiat cu atenție pe Bach, reușind să surprindă cu perspicacitate şi să valorifice multe aspecte din creația sa ancorată adînc în realitate, care, în studiile formaliste ale unor muzicologi occidentali, este interpretată în mod abstract, scolastic și denaturat. In lumina opiniilor profunde ale clasicilor ruşi, referitoare la Bach, multe lucruri devin clare în creația complexă, grevată de contradicții lăuntrice, dar întotdeauna vie și activă, a genialului compozitor german.
Aceasta este o carte rusească despre Johann Sebastian Bach. Autorul a căutat să zugrăvească în ea în mod veridic viața și fizionomia creatoare a unuia din cei mai mari reprezentanți ai culturii muzicale universale.