Cartea "I TRIONFI. TRIUMFURI. EDITIE BILINGVA" scrisa de FRANCESCO PETRARCA

I TRIONFI. TRIUMFURI. EDITIE BILINGVA
  • ISBN/COD:978-606-24-0192-4
  • Tip lectură: Poezie
  • Editura: INSTITUTUL EUROPEAN
  • An apariție: 2017
  • Colecția: OPERA MAGNA
  • Limba: romana
  • Nr. Pagini: 224
  • Tip copertă: Necartonată (Paperback)
  • Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x1.0
Distribuie
  • 53,99lei

  • Disponibilitate:În Stoc
  • Comenzi telefonice: 0762700800
  • L-V: 8.00-16.00
Livrare in 24-72 ore- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile


Puțini poeți au reușit să transforme o alegorie în confesiune, iar Petrarca o face cu o eleganță care rezistă peste secole.

Scrise în terza rima, după modelul dantesc, Triumfurile urmăresc un șir de biruințe simbolice - Iubirea învinsă de Castitate, aceasta de Moarte, Moartea de Faimă, Faima de Timp, iar Timpul, în cele din urmă, de Eternitate. E o construcție filozofică strânsă, dar și un poem intim, scris de un om care își cântărește propria viață și propriile iluziri prin lentila acestor alegorii.

Ediția de la Institutul European, apărută în 2017 în colecția Opera Magna, oferă textul bilingv, italiană-română, ceea ce face posibilă urmărirea versului original alături de traducere. Un volum de 224 de pagini, în format necartonat, potrivit atât pentru cititori de poezie renascentistă, cât și pentru cei care vor să revină la Petrarca dincolo de sonetele dedicate Laurei.

Reper de lectură

O alegere firească pentru cine iubește poezia italiană a Renașterii sau vrea să exploreze fața mai puțin cunoscută a lui Petrarca, dincolo de Canzoniere. Se potrivește și celor care preferă edițiile bilingve, pentru plăcerea de a compara vocea originală cu traducerea românească.

FRANCESCO PETRARCA

FRANCESCO PETRARCA

Francesco Petrarca (n. 20 iulie 1304, Arezzo, Republica Florentină – d. 19 iulie 1374, Arquà Petrarca, Republica Veneția) a fost un prozator, poet și umanist italian din secolul al XIV-lea, unul din cei mai importanți poeți lirici ai literaturii italiene. În special forma perfectă a sonetelor sale s-a impus și în afara spațiului de limbă italiană, influențând lirica europeană ("Il Petrarchismo"). Pe lângă cunoașterea profundă a autorilor clasici și a limbii latine, operele sale scrise în "volgare" au jucat un rol precumpănitor în dezvoltarea limbii italiene vorbite într-o limbă literară. Prin convingerea sa asupra strânsei legături între cultura clasică și învățătura creștină, Petrarca a contribuit la dezvoltarea umanismului european, care reunește aceste două idealuri. Alături de Dante Alighieri, Petrarca este unul din principalii precursori ai Renașterii.

Spune-ţi opinia

Autentifică-te sau Înregistrează un cont nou pentru a putea scie o opinie

ALTE CĂRȚI SCRISE DE FRANCESCO PETRARCA

ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA TEATRU/ CINEMA

Etichete: I TRIONFI. TRIUMFURI. EDITIE BILINGVA, FRANCESCO PETRARCA

Consimtamant
Detalii
Despre

Acest site utilizeaza cookie-uri

Pentru scopuri precum afisarea de continut personalizat, folosim module cookie sau tehnologii similare. Apasand Accept, esti de acord sa permiti colectarea de informatii prin cookie-uri sau tehnologii similare. Afla in sectiunea Prelucrarea datelor GDPR mai multe despre cookie-uri, inclusiv despre posibilitatea retragerii acordului.

Necesare Nesetat
Cookie-urile necesare ajuta la a face un site utilizabil prin activarea functiilor de baza, precum navigarea in pagina si accesul la zonele securizate de pe site. Site-ul nu poate functiona corespunzator fara aceste cookie-uri.



Preferinte Nesetat
Cookie-urile de preferinta permit unui site sa isi aminteasca informatii care se modifica dupa modul in care se comporta sau arata site-ul, precum limba dvs. preferata sau regiunea in care va aflati.



Statistici Nesetat
Cookie-urile de statistica ii ajuta pe proprietarii unui site sa inteleaga modul in care vizitatorii interactioneaza cu site-urile prin colectarea si raportarea informatiilor in mod anonim.



Marketing Nesetat
Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a-i urmari pe utilizatori de la un site la altul. Intentia este de a afisa anunturi relevante si antrenante pentru utilizatorii individuali, asadar ele sunt mai valoroase pentru agentiile de publicitate si partile terte care se ocupa de publicitate.


Cookie-urile sunt mici fisiere de text ce pot fi utilizate de catre site-urile web pentru a face utilizarea lor mai eficienta.
Legea stipuleaza ca putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dvs., in cazul in care ele sunt strict necesare pentru operarea acestui site. Pentru toate celelalte tipuri de cookie-uri avem nevoie de permisiunea dvs.
Acest site utilizeaza diferite tipuri de cookie-uri. Unele cookie-uri sunt plasate de catre servicii parti terte care apar pe paginile noastre.
Puteti, in orice moment, sa modificati sau sa va retrageti acordul din Declaratia privind modulele cookie de pe website-ul nostru.
Aflati mai multe despre cine suntem, cum ne puteti contacta si cum procesam datele personale in Politica noastra de confidentialitate.
Cand ne contactati in legatura cu consimtamantul dvs., va rugam sa precizati ID-ul si data consimtamantului dat.