Cartea "HAMLET IN ROMANIA" scrisa de AUREL CURTUI
- ISBN/COD:1154IP13D1918HA
- Tip lectură: Eseu/Publicistică
- Editura: MINERVA
- An apariție: 1977
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 276
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x1.0
-
7,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Cât de departe poate ajunge un prinț danez, dacă traducătorii și regizorii unei țări îl adoptă drept al lor?
Aurel Curtui reconstituie, cu instrumentele istoricului literar, drumul lui Hamlet prin cultura românească - de la primele traduceri și tentative de adaptare, până la receptarea critică și scenică a piesei lui Shakespeare. Nu e o simplă cronologie, ci o radiografie a felului în care un text canonic se reinterpretează de fiecare generație de traducători, actori și critici.
Apărută la Editura Minerva în 1977, lucrarea are valoare azi tocmai pentru că fixează un moment din studiile shakespeariene românești, cu referințe și analize greu de găsit altundeva. Exemplarul e necartonat, cu cele 276 de pagini în stare bună pentru vechimea sa.
Reper de lectură
Se potrivește celor pasionați de istoria traducerilor și a teatrului românesc, precum și oricui studiază serios receptarea lui Shakespeare la noi. Un titlu de anticariat pentru rafturi de specialitate, nu pentru lectură de relaxare.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA TEATRU/ CINEMA
TEATRU BOGDAN PETRICEICU HASDEU
Pret de la:1,99lei
IASII IN CARNAVAL VASILE ALECSANDRI
Pret:9,99lei
VREMEA SPERANTELOR INNOKENTI SMOKTUNOVSKI
Pret:2,99lei
OPERE VOL.4 TEATRU BARBU STEFANESCU DELAVRANCEA
Pret de la:7,99lei
OPERE VI IOAN SLAVICI
Pret:31,99lei
OPERE VOL.7 TEATRU DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:48,99lei
GAITELE SI ALTE PIESE ALEXANDRU KIRITESCU
Pret de la:4,99lei
TEATRU AUREL BARANGA
Pret:3,99lei
Etichete: HAMLET IN ROMANIA, AUREL CURTUI