GHID DE CONVERSATIE DANEZ - ROMAN - VALERIU MUNTEANU
- ISBN/COD:563IP13D1918DA
- Editura: SPORT-TURISM
- An apariție: 1980
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 174
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:12.0 x17.0 x0.5
-
4,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Uzură vizibilă, bună de citit, mai puțin de pus pe raft ca piesă de colecție.
Ghid complet de evaluareCe înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareUn titlu care te face să te oprești din răsfoit: nu e un manual de daneză, e un roman deghizat în ghid de conversație.
Valeriu Munteanu folosește aici un joc de forme tipic literaturii de umor din anii '80 - împrumută structura seacă a unui ghid turistic pentru a spune, de fapt, o poveste. Apărut la editura Sport-Turism în 1980, volumul poartă amprenta unei case editoriale specializate în cărți de călătorie și divertisment, iar titlul jucăuș lasă de bănuit o proză cu tentă satirică, construită pe contrastul dintre limbajul rigid al frazelor "utile turistului" și realitatea, mereu mai complicată, a unei călătorii.
Ediția are 174 de pagini, copertă necartonată, tipică pentru colecțiile de proză scurtă și medie ale perioadei, gândite să încapă comod într-un bagaj de vacanță.
Reper de lectură
Se potrivește celor care caută curiozități editoriale din perioada comunistă și au slăbiciune pentru umorul livresc, construit pe jocuri de forme literare.
Foreliggende dansk-rumænske parlor, den forste som udgives i Rumænien, er beregnet som en hjelp for danskere (og evt. nordmænd), som kommer på besøg i Rumænien.
Uden eller med kun lidt kendskab til rumænsk kan De ved hjelp af denne lille bog stille og besvare spørgsmål og føre kortere samtaler.
Parlørens indledende del omfatter ord og udtryk, som man sædvanligvis bruger ved første bekendtskab og under samtaler. De efterfolgende dele omhandler forskellige emner; på rejse, på hotel, på indkøb, forlystelser, sport m.m.
Parloren er forsynet med en kortfattet rumænsk fonetik og et kapitel med hovedtræk af rumænsk grammatik.
Et antal vigtigere rumænske og udenlandske geografiske navne er også medtaget.
Hvert ord og sætning er forsynet med lydskrift, som i almindelighed slemmer overens med det internationale fonetiske alfabet.
Et ordregister findes bagest i bogen.
Det siger sig selv at en lille bog som denne er langtfra udtømmende.
For virkelig at lære rumænsk skal der meget mere omfattende studier til.
Jeg henviser til „Rumænsk parlor" af Bagge Ussing; Kobenhavn, 1967 og „Rumänsk grammatik" af Alf Lombard; Lund, 1973.
Til slut bringer jeg min danske ven, Hans C. Wessing, arkitekt M.A.A., Abenrå, min hjærteligste tak for hans hjælp ved udarbeidelsen af denne parlor.
Samtidig vil jeg understrege at jeg allid er glad for kritik og forslag til forbedringer.
VALERIU MUNTEANU
ALTE CĂRȚI SCRISE DE VALERIU MUNTEANU
GHID DE CONVERSATIE ROMAN - DANEZ VALERIU MUNTEANU
Pret:3,99lei
GHID DE CONVERSATIE ROMAN-SUEDEZ VALERIU MUNTEANU
Pret de la:4,99lei
TEORIA TRANSMITERII INFORMATIEI VALERIU MUNTEANU
Pret:96,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LIMBI STRAINE SECUNDARE
MIC DICTIONAR CEH-ROMAN TEODORA DOBRITOIU-ALEXANDRU
Pret:8,99lei
NARRATIONES. TEXTE LATIN O. RIEMANN
Pret:36,99lei
GHID DE CONVERSATIE ROMAN - DANEZ VALERIU MUNTEANU
Pret:3,99lei
GHID DE CONVERSATIE JAPONEZ-ROMAN OCTAVIAN SIMU
Pret:9,99lei
DICTIONAR SUEDEZ-ROMAN STATE NICOLAI, STATE CORNELIA
Pret de la:7,99lei
DICTIONAR LATIN-ROMAN VOICHITA IONESCU
Pret:3,99lei
Etichete: GHID DE CONVERSATIE DANEZ - ROMAN, VALERIU MUNTEANU