FORSYTE SAGA VOL.1-3 - JOHN GALSWORTHY

Name: FORSYTE SAGA VOL.1-3
SKU: 60647
Price: 19.99 RON
Availability: InStock
Author: JOHN GALSWORTHY

ISBN/COD:20277CPCSFO
Tip lectură: Literatură clasică
Editura: CARTEA ROMANEASCA
An apariție: 1972
Limba: romana
Nr. Pagini: 349
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:12.0 x20.0 x2.0

Distribuie

19,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (19,99lei)

Ce înseamnă?

Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.

Ghid complet de evaluare

Galsworthy a spus-o el însuși, cu ironie fină: nu sunt eroi din legendele vechi, dar aceeași sete de a stăpâni - familie, cămin, avere - le mișcă viața la fel de puternic.

Volumul reunește primele trei părți din marea frescă a familiei Forsyte, lumea burgheziei engleze din epoca victoriană surprinsă cu o precizie de bijutier și o ironie niciodată răutăcioasă. Soames, Swithin, tânărul Jolyon și ceilalți membri ai clanului nu sunt personaje de basm, ci oameni obișnuiți, prinși între instinctul de proprietate și forța dezordonată a pasiunii, exact cum mărturisește autorul în textul de prezentare a ciclului.

Ediția de față, apărută la Cartea Românească în 1972, e o traducere solidă, dintr-o perioadă în care literatura engleză clasică se bucura de îngrijire editorială serioasă la noi. Cartea a circulat, se vede, dar rezistă bine - genul acesta de proză nu îmbătrânește, pentru că vorbește despre ce rămâne mereu actual: casa, moștenirea, iubirea contrariată de convenții.

Cine a citit Forsyte Saga știe că nu e o lectură de o after-amiază, ci una care se instalează treptat, cu răbdare de roman-fluviu.

Reper de lectură

Se potrivește cititorului care caută un roman de familie construit temeinic, cu personaje care rămân mult timp în minte, și celor care iubesc clasicii englezi în ediții vechi, de bibliotecă.

Forsyte Saga e titlul pe care-l hotarisem pentru partea denumită,,Proprietarul"; dar l-am adoptat apoi pentru intreaga colecţie de cronici a familiei Forsyte, din pricina dirzeniei forsyteiene care se află în noi toți. In ceea ce priveşte cuvintul Saga, se poate obiecta că el cuprinde un element eroic şi că în aceste pagini lipseşte eroismul. Dar eu il folosesc cu ironia cuvenită şi chiar dacă în această lungă povestire descriu o epocă de aur, cu oameni îmbrăcați în redingotă şi falbala, totuşi focul conflictelor puternice există. Trecînd peste staturile uriaşe şi setea de singe a vremurilor străvechi, aşa cum au străbătut ele pînă la noi în basme şi legende, oamenii din vechile Saga erau, fără îndoială, asemeni celor din neamul Forsyte. Aveau acelaşi instinct de proprietate şi eran tot atît de dezarmaţi în faţa tulburărilor pe care le produc Frumu seţea şi Pasiunea, ca şi Swithin, Soames, sau chiar ca tînărul Jolyon. Iar dacă în zilele care au fost odată ca niciodată, par să fi răsărit din lumea legendară figuri eroice care nu seamănă aidoma cu un Forsyte din Epoca Victoriană, putem totuşi fi convinşi şi că atunci, ca şi acum, instinctul de trib a fost forta primordială, că noţiunile „familie“, „cămin" şi „proprietate" aveau aceeaşi însemnătate pe care o au şi azi, în ciuda tuturor strădaniilor actuale de le înlătura".
»a Atât de mulți au scris şi pretins că familiile lor au fost modelul după care am descris neamul Forsyte, incit se poate crede că acesta e o specie tip.

JOHN GALSWORTHY

John Galsworthy (n. 14 august 1867, Surrey, Anglia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei – d. 31 ianuarie 1933, Londra, Anglia, Regatul Unit) a fost un prozator englez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 1932.