EROTICA GRADINII. SONETE. EDITIE BILINGVA MAGHIARA - ROMANA - MARKO BELA
- ISBN/COD:978-606-588-041-2
- Tip lectură: Poezie
- Editura: CURTEA VECHE
- An apariție: 2010
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 219
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:13.0 x23.0 x2.0
- Mentiuni:IULIE 2009 - FEBRUARIE 2010
-
9,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Sonetul e o formă exigentă, iar grădina e un pretext vechi cât literatura pentru a vorbi despre trup și dorință - Marko Béla le împletește pe amândouă cu o eleganță rară.
Poet transilvănean de limbă maghiară cu o prezență constantă în peisajul literar românesc, Marko Béla construiește în acest volum un ciclu de sonete în care erotismul nu e niciodată strident, ci filtrat prin imaginea grădinii - spațiu al creșterii, al anotimpurilor, al simțurilor care se trezesc și se ofilesc după aceeași lege a naturii.
Ediția Curtea Veche din 2010 este bilingvă, cu textul maghiar și traducerea românească față în față, ceea ce face din carte și un exercițiu de comparație pentru cei interesați de nuanțele transpunerii poetice dintr-o limbă în alta. Format cartonat, 219 de pagini, o apariție îngrijită, potrivită unei colecții de poezie contemporană central-europeană.
Reper de lectură
O recomandare pentru cei care citesc poezie cu creionul în mână, atenți la formă, dar și pentru cititorii de literatură maghiară din Transilvania care vor să aibă originalul alături de traducere.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: EROTICA GRADINII. SONETE. EDITIE BILINGVA MAGHIARA - ROMANA, MARKO BELA