DINCOLO DE FRONTIERE - ANDREI MAKINE

Name: DINCOLO DE FRONTIERE
SKU: 180827
Price: 9.99 RON
Availability: InStock
Author: ANDREI MAKINE
ISBN: 9789734681518

ISBN/COD:978-973-46-8151-8
Tip lectură: Literatură clasică
Editura: POLIROM
An apariție: 2020
Colecția: BIBLIOTECA POLIROM
Limba: romana
Nr. Pagini: 253
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x1.0

Distribuie

9,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (9,99lei)

Ce înseamnă?

Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.

Ghid complet de evaluare

O carte care se întreabă, cu program asumat, până unde poate merge literatura înainte să devină ea însăși o frontieră de trecut.

Andreï Makine, cunoscut mai ales pentru Testamentul francez, construiește aici un joc de voci și măști rar întâlnit: Lynden, un fel de cavaler apocaliptic, Gabriel Osmonde, heteronimul sub care autorul a publicat cu ani în urmă romane precum Alternaştere, și un narator care se vrea, sau se preface, mai rezonabil. Cititorul e lăsat să decidă cui să-i acorde încredere, iar tocmai această incertitudine devine miza cărții.

Dincolo de intriga propriu-zisă, romanul e o meditație despre limitele pe care o epocă i le impune unui scriitor - cât de departe poate merge cineva în a-și expune temerile și fantasmele fără să fie acuzat că provoacă sau pervertește. E o proză densă, construită pe straturi, mai aproape de eseu deghizat în ficțiune decât de narațiunea clasică.

Ediția de față apare la Polirom, în colecția Biblioteca Polirom, într-o traducere îngrijită, format paperback, potrivită atât pentru cititorii care îl urmăresc pe Makine de mai multă vreme, cât și pentru cei care descoperă acum un autor francez de origine rusă cu o voce distinctă în literatura europeană contemporană.

Reper de lectură

Se potrivește cititorilor care nu se sperie de romane cu structură fragmentată și voci multiple, dar și celor care au citit deja Testamentul francez și vor să vadă unde a mers Makine mai departe.

,,Frontierele despre care vorbeşte autorul Testamentului francez sunt cele pe care le depăşeşti prin radicalizare, sau prin exil, dar şi cele ale romanului. Cine vorbeşte, de fapt, în această carte? Andreï Makine îşi pune o mulţime de măşti. Dacă Gabriel Osmonde este un nume de împrumut cu care a semnat mai multe romane în urmă cu vreo zece ani, mai ales Alternaştere, deducem că în Dincolo de frontiere există trei voci: Lynden, Osmonde şi Makine. Adică un cavaler al Apocalipsei, un scriitor bântuit de viziuni felliniene şi un narator mai rezonabil. Pe cine trebuie să asculți? Acest joc ne conduce la singura întrebare care merită pusă: se poate spune totul prin literatură? Cu-adevărat? În ce măsură o epocă îi permite unui scriitor-Makine, Osmonde, Lynden - să deschidă robinetul temerilor şi fantasmelor sale, să elibereze torente de cuvinte, idei, imagini fără să i se reproşeze că provoacă, perverteşte, murdăreşte?" Le Figaro littéraire

ANDREI MAKINE

Andreï Sergueïevitch Makine (în rusă Андрей Серге́евич Макин, transliterat: Andrei Sergheevici Makin; n. 10 septembrie 1957, Krasnoiarsk, RSFS Rusă, URSS) este un romancier francez. A publicat, de asemenea, sub pseudonimul Gabriel Osmonde. Printre romanele lui Makine se numără Dreams of My Russian Summers (Visele din verile mele rusești) - 1995, care a câștigat două premii franceze de top, Prix Goncourt și Prix Médicis. El a fost ales în scaunul 5 al Academiei Franceze la 3 martie 2016, fiind succesorul Assiei Djebar.