DICTIONARUL PERSONAJELOR LUI DOSTOIEVSKI - VALERIU CRISTEA

Cind se vorbeşte sau se serie despre Dostoievski, se vorbeşte şi se scrie mai ales despre marile sale personaje. Lucru în acelaşi timp firese: ca nişte idoli cruzi, protagoniştii îşi cer drepturile, obolul ce li se cuvine; şi nefirese: scriitorul rus fiind creatorul unei adevărate umanităţi." (Valeriu Cristea).
Uriaşa instalaţie critică a Dicţionarului pune în mişcare resorturile operei lui Dostoievski, pe toate în acelaşi timp; şi această simultaneitate a percepţiei nimic n-ar fi asigurat-o mai eficient decît atenţia la individual, la personaje, la vasta populaţie a continentului dostoievskian. Scriitorul însuşi - nu ezit să o spun-ar avea câte ceva de aflat despre el şi despre personajele sale." (Lucian Raicu).
Cele mai multe articole din Dicţionar devin studii de o rară fineţe şi pătrundere. Plăcerea aceasta de a analiza fiecare cută sufletească a personajelor dostoievskiene l-a împins probabil pe Valeriu Cristea să se inhame la o asemenea muncă imensă. Originalitatea observaţilor concurează cu subtilitatea lor, Nicăieri însă justeţea nu e sacrificată de dragul strălucirii cu orice preţ: totul se bizuie pe o informaţie solidă, vastă.
Să o spunem: criticul are curajul să fie migălos." (Ovid S. Crohmălniceanu).
Eroul de fictiune este, întai, reconstituit din fragmente, apoi disecat cu o fervoare de experimentat chirurg şi din nou reîntregit într-un portret moral, urmat de un portret ideologic... E uluitor cîte lucruri ştie să scoată criticul dintr-un text, ce detalii observă el într-o carte citită de atîtea ori." (Eugen Simion).
Ceea ce preţuiesc în mod deosebit la Valeriu Cristea este lectura atentă, familiarizarea îndelungată cu textele, meditaţia prelungită pînă la visare pe marginea lor. Critic cu inima caldă, Valeriu Cristea înţelege să participe la viaţa literaturii, să o lumineze cu propria-i experienţă, să locuiască împreună cu personajele marilor scriitori şi să se lase la rândul lui locuit." (Mircea Martin).