DICTIONAR ROMAN - GERMAN - JEAN LIVESCU, EMILIA SAVIN

ISBN/COD:60531CPCSDI
Tip lectură: Referință (atlas/dicționar/determinator)
Editura: STIINTIFICA SI ENCICLOPEDICA
An apariție: 1976
Limba: romana
Nr. Pagini: 493
Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
Dimensiuni carte:12.5 x17.0 x2.0

Distribuie

2,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Acceptabila (+2,99lei)

Buna (+2,99lei)

Un instrument de lucru solid, din vremea când dicționarele se făceau cu migală de echipe întregi de filologi, nu cu un algoritm.

Semnat de Jean Livescu și Emilia Savin, acest dicționar român-german a apărut la Editura Științifică și Enciclopedică în 1976 și rămâne, la peste patru decenii distanță, un reper pentru cei care lucrează serios cu limba germană - traducători, profesori, studenți la filologie sau pur și simplu oameni care citesc și scriu în ambele limbi.

Cele 493 de pagini, în ediția cartonată, adună un vocabular amplu, cu echivalențe atent alese, fără scurtăturile pe care le găsești în dicționarele de buzunar de azi. E genul de volum care rezistă pe raft și la utilizare intensă, nu doar decorativ.

Exemplarele de anticariat ale acestei ediții devin tot mai rare, iar pentru cine face traduceri sau studiază germana la nivel avansat, un dicționar tipărit rămâne adesea mai de încredere decât variantele online.

Reper de lectură

Recomandat celor care traduc profesionist din sau în germană, studenților la filologie germanică și oricui preferă un dicționar consistent, verificat de timp, în locul soluțiilor rapide de pe internet.

JEAN LIVESCU

Jean Livescu (n. 3 iunie 1906, Burdujeni județul Botoșani, astăzi în județul Suceava - d. 2 septembrie 1996, București) a fost un filolog și istoric literar român.