DICTIONAR FRANCEZ-ROMAN - CONSTANTINA CAPLESCU, NICOLAE DANILA, HORIA SOCIANU. COORDONATOR: N.N. CONDEESCU

ISBN/COD:80150CPCSDI
Tip lectură: Referință (atlas/dicționar/determinator)
Editura: STIINTIFICA
An apariție: 1959
Limba: romana
Nr. Pagini: 844
Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
Dimensiuni carte:12.0 x20.0 x4.5

Distribuie

10,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (+10,99lei)

Descriere
Opinii (0)

Un instrument de lucru care a stat, decenii la rând, pe biroul traducătorilor și profesorilor de franceză din România.

Apărut la Editura Științifică în 1959, acest dicționar francez-român reunește munca unei echipe solide: Constantina Căplescu, Nicolae Dănilă și Horia Socianu, sub coordonarea lui N.N. Condeescu, nume cu greutate în lexicografia românească a epocii. Cele 844 de pagini cartonate arată deja, doar prin proporții, amploarea proiectului - nu e un vocabular de buzunar, ci o lucrare gândită pentru consultare serioasă și repetată.

Exemplarul păstrează stilul tipografic caracteristic edițiilor științifice de la mijlocul secolului trecut, cu o structură clară a intrărilor și o acoperire lexicală generoasă pentru limbajul standard și cel literar al vremii. Coperta cartonată i-a asigurat rezistența în timp, semn că a fost gândit ca un tovarăș de lucru pe termen lung, nu ca o ediție de ocazie.

Reper de lectură

Potrivit pentru cei care traduc, studiază franceza serios sau caut pur și simplu un dicționar solid, de generație veche, mai temeinic decât multe ediții actuale de format redus.