DICTIONAR DE ELECTROTEHNICA, ELECTRONICA, TELECOMUNICATII, AUTOMATICA SI CIBERNETICA ROMAN-GERMAN - FRIEDRICH SCHATTNE, SERINE FAINARU

ISBN/COD:AADKDS
Tip lectură: Referință (atlas/dicționar/determinator)
Editura: TEHNICA
An apariție: 1978
Limba: romana
Nr. Pagini: 816
Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
Dimensiuni carte:12.0 x17.0 x4.5

Distribuie

12,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (+12,99lei)

Buna (+13,99lei)

Descriere
Opinii (0)

Un volum masiv, de 816 de pagini, pentru cei care aveau nevoie de precizie într-un domeniu unde o virgulă greșită putea costa scump.

Apărut la editura Tehnica în 1978, acest dicționar tehnic român-german acoperea deodată cinci domenii înrudite: electrotehnica, electronica, telecomunicațiile, automatica și cibernetica. Nu e o lucrare de nișă restrânsă, ci un instrument gândit pentru ingineri, traducători tehnici și studenți care aveau de-a face cu documentație germană într-o perioadă în care schimburile tehnico-științifice cu spațiul german-vorbitor erau frecvente în industria românească.

Cartonată, groasă, cu hârtie de epocă, exemplarul păstrează aerul acelor dicționare de specialitate făcute să reziste ani buni pe un birou de proiectare sau într-o bibliotecă tehnică. Autorii, Friedrich Schattner și Serine Fainaru, au strâns aici un vocabular tehnic dens, util oricui are nevoie astăzi de un termen vechi, dispărut din dicționarele moderne, sau de o variantă în germană pentru un concept tehnic din perioada industrializării socialiste.

Este genul de carte pe care nu o cauți des, dar când ai nevoie de ea, nimic altceva nu o poate înlocui.

Reper de lectură

Se potrivește inginerilor, traducătorilor tehnici sau colecționarilor de dicționare vechi de specialitate, ori oricui traduce documentație tehnică germană din perioada industrială a României.