DIAMILIA - CINGHIZ AITMATOV

DIAMILIA
  • COD:20409CPCSDI
  • Tip lectură: Dragoste
  • Editura: PENTRU LITERATURA UNIVERSALA
  • An apariție: 1962
  • Limba: romana
  • Nr. Pagini: 213
  • Tip copertă: Necartonată (Paperback)
  • Dimensiuni carte:12.0 x18.0 x1.0
Distribuie
  • 8,99lei

  • Disponibilitate:În Stoc
Livrare in 24-72 ore- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
- 19.99 lei prin Curier rapid(Plata ramburs)
- GRATUIT peste 249 lei
Retur în 14 zile- vezi condițiile de retur

Optiuni valabile

Ce înseamnă?

Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.

Ghid complet de evaluare

Louis Aragon a numit-o cea mai frumoasă poveste de dragoste din lume, iar după ce o citești, înțelegi de ce nu a exagerat deloc.

Cinghiz Aitmatov nu era un scriitor de meserie când a scris-o, ci un agronom-zootehnician din Kirghizia care publica, din 1952, povestiri și traduceri din limba sa maternă. Până să ajungă, la doar treizeci și patru de ani, membru al Uniunii Scriitorilor Sovietici, apucase să scrie o proză scurtă care avea să străbată granițele, fiind tradusă și comentată în Franța chiar de Aragon, un cititor exigent și greu de impresionat.

Povestea Djamiliei a ajuns la cititorii români prin revista Secolul XX, în 1961, sub titlul Ochi de cămilă, iar un an mai târziu Editura pentru Literatura Universală o publică integral, în această ediție de 213 pagini din 1962, azi greu de găsit în stare bună. E un text scurt, dens, despre o dragoste care se naște în plin stepă kirghiză, pe fondul vieții de colhoz din timpul războiului, și care sfidează cuminte convențiile unei lumi tradiționale.

Scrisul lui Aitmatov are o forță liniștită, fără retorică inutilă, apropiată de pământ și de oamenii lui, exact genul de proză care rezistă rescitirii peste ani.

Reper de lectură

O recomandăm celor care caută o poveste de dragoste scrisă fără sentimentalism ieftin, dar și cititorilor pasionați de literatura sovietică a anilor '60, dornici să descopere un nume esențial al prozei central-asiatice.

Intre noi, cititorii lui Cinghiz Aitmatov Cititorul care a parcurs numărul din iunie 1961 al revistei ,,Secolul XX" a avut prilejul să distingă, surprins, în povestirea,,Ochi de cămilă", trăsăturile unei penite de un aliaj nou, dacă nu cunoştea deja, de câţiva ani încoace, prin transpunerea în alte limbi, penita aceasta deosebită, aparţinînd lui Cinghiz Aitmatov.
Compatrioții săi îl citesc încă din 1952, cînd tînărul agronom-zootehnician din R. S. Kirghiză începe să-şi publice povestirile, ori traducerile în rusă ale unor opere din graiul său matern. Peste cinci ani de la data amintită, Uniunea scriitorilor sovietici îl cheamă printre membrii ei.
Acum Cinghiz Aitmatov nu are mai mult de treizeci şi patru de ani, dar paginile lucrate de mîna lui ni-l arată ,,ca şi cum ar duce în inimă şi în braţe imensa experienţă a umanităţii". O spune Aragon, în prezentarea traducerii franceze a,,Djamiliei", care pînă într-atît l-a fermecat pe acest exigent cunoscător al literaturii universale, încît şi-a ales-o drept cea mai frumoasă poveste de dragoste din lume".
CINGHIZ AITMATOV

CINGHIZ AITMATOV

Cinghiz Aitmatov (în kîrgîză: Чынгыз Айтматов, în rusă Чингиз Торекулович Айтматов, transliterat: Cinghiz Torekulovici Aitmatov; n. 12 decembrie 1928, Sheker⁠(d), Republica Sovietică Socialistă Kirghiză, URSS – d. 10 iunie 2008, Nürnberg, Germania) a fost un scriitor kîrgîz, cel mai cunoscut al țării sale. A scris în limbile rusă și kîrgîză. În 1956 este admis la Institutul de Literatură Maxim Gorki din Moscova, iar între 1958 și 1966 este corespondentul ziarului Pravda în Republica Kîrghîză.
După 1985 Cinghiz Aitmatov s-a alăturat politicii de glastnost a lui Mihail Gorbaciov, devenind consilier al acestuia și ambasador al URSS la ONU, apoi al Rusiei la Bruxelles, pe lângă Uniunea Europeană și NATO. Între 1993 și 2008 a ocupat aceleași funcții, cu intermitențe, reprezentând Kîrgîzstanul.
În 2006 a apărut în limba kîrgîză ultimul său roman, Cînd se prăbușesc munții (Mireasa eternă), prezentat de autor la Bișkek. În limba rusă traducerea a apărut în Kîrgîzstan de-abia în 2012.

Spune-ţi opinia

Autentifică-te sau Înregistrează un cont nou pentru a putea scie o opinie

ALTE CĂRȚI SCRISE DE CINGHIZ AITMATOV

ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LITERATURA UNIVERSALA

Etichete: DIAMILIA, CINGHIZ AITMATOV

Vami Stal acum o lună
★★★★★

*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…

Citește tot pe Google
Simeon Tsolakidis acum 2 luni
★★★★★

Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…

Citește tot pe Google
Ciprian Ujica acum 5 luni
★★★★★

Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…

Citește tot pe Google
Marian Radulescu acum 3 luni
★★★★★

Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!

★★★★★

O oferta foarte buna de carti, cartile comandate sunt ingrijite si intr-o stare buna. Coletul a sosit rapid si a fost bine impachetat

Consimtamant
Detalii
Despre

Acest site utilizeaza cookie-uri

Pentru scopuri precum afisarea de continut personalizat, folosim module cookie sau tehnologii similare. Apasand Accept, esti de acord sa permiti colectarea de informatii prin cookie-uri sau tehnologii similare. Afla in sectiunea Prelucrarea datelor GDPR mai multe despre cookie-uri, inclusiv despre posibilitatea retragerii acordului.

Necesare Nesetat
Cookie-urile necesare ajuta la a face un site utilizabil prin activarea functiilor de baza, precum navigarea in pagina si accesul la zonele securizate de pe site. Site-ul nu poate functiona corespunzator fara aceste cookie-uri.



Preferinte Nesetat
Cookie-urile de preferinta permit unui site sa isi aminteasca informatii care se modifica dupa modul in care se comporta sau arata site-ul, precum limba dvs. preferata sau regiunea in care va aflati.



Statistici Nesetat
Cookie-urile de statistica ii ajuta pe proprietarii unui site sa inteleaga modul in care vizitatorii interactioneaza cu site-urile prin colectarea si raportarea informatiilor in mod anonim.



Marketing Nesetat
Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a-i urmari pe utilizatori de la un site la altul. Intentia este de a afisa anunturi relevante si antrenante pentru utilizatorii individuali, asadar ele sunt mai valoroase pentru agentiile de publicitate si partile terte care se ocupa de publicitate.


Cookie-urile sunt mici fisiere de text ce pot fi utilizate de catre site-urile web pentru a face utilizarea lor mai eficienta.
Legea stipuleaza ca putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dvs., in cazul in care ele sunt strict necesare pentru operarea acestui site. Pentru toate celelalte tipuri de cookie-uri avem nevoie de permisiunea dvs.
Acest site utilizeaza diferite tipuri de cookie-uri. Unele cookie-uri sunt plasate de catre servicii parti terte care apar pe paginile noastre.
Puteti, in orice moment, sa modificati sau sa va retrageti acordul din Declaratia privind modulele cookie de pe website-ul nostru.
Aflati mai multe despre cine suntem, cum ne puteti contacta si cum procesam datele personale in Politica noastra de confidentialitate.
Cand ne contactati in legatura cu consimtamantul dvs., va rugam sa precizati ID-ul si data consimtamantului dat.