DEUTSCHE MARCHEN UND SAGEN - LUDWIG BECHSTEIN
- ISBN/COD:LDUSBU
- Tip lectură: Mitologie/Folclor
- Editura: AUFBAU VERLAG
- An apariție: 1965
- Limba: germana
- Nr. Pagini: 474
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:13.0 x19.0 x2.0
-
21,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Basmele nu au nevoie de traducere ca să te vrăjească, dar cele ale lui Bechstein, în germana lor originală, au un farmec pe care nicio tălmăcire nu-l poate reda întocmai.
Ludwig Bechstein a fost, alături de frații Grimm, unul dintre marii culegători și povestitori ai tradiției germane din secolul al XIX-lea, iar acest volum adună o parte considerabilă din basmele și legendele pe care le-a strâns și rescris cu o mână sigură de narator. Găsim aici lumea satelor și pădurilor germane, cu vrăjitoare, pitici, cavaleri și țărani vicleni, într-un limbaj colorat, apropiat de oralitatea poveștilor spuse la gura sobei.
Ediția de față a fost tipărită la Aufbau Verlag în 1965, editură importantă din Germania de Est, cunoscută pentru grija pusă în edițiile de clasici. Cartonată, cu 474 de pagini, e un volum solid, potrivit pentru o bibliotecă serioasă de folclor german.
Textul este integral în limba germană, fără traducere, așa cum a fost scris.
Reper de lectură
Se potrivește celor care citesc fluent germana și vor să descopere basmele germane la sursă, nu prin filtrul versiunilor prescurtate pentru copii.
Un dar bun pentru un cititor pasionat de folclor sau pentru cineva care studiază limba și cultura germană.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LIMBA GERMANA
LIMBA GERMANA PENTRU CEI MICI DOINA SANDU
Pret de la:9,99lei
GHID DE CONVERSATIE ROMAN-GERMAN COLECTIV
Pret:3,99lei
DICTIONAR GERMAN ROMAN DE TERMENI ECONOMICI MAGDALENA LUCA
Pret de la:13,99lei
MICA GRAMATICA A LIMBII GERMANE EMILIA SAVIN
Pret:31,99lei
MARCHEN BRUDER GRIMM
Pret:76,99lei
GERMANA PRIN EXERCITII DISTRACTIVE ION APOSTOL
Pret:3,99lei
DICTIONAR GERMAN-ROMAN, ROMAN-GERMAN IOAN LAZARESCU
Pret:4,99lei
Etichete: DEUTSCHE MARCHEN UND SAGEN, LUDWIG BECHSTEIN