CUM VORBESC COPII NOSTRI (GHID PSIHOPEDAGOGIC PENTRU EDUCATOARE, INVATATORI SI PARINTI) - EMILIA JURCAU, NICOLAE JURCAU

Cea mai mare bucurie a părinților este aceea de a-şi vedea odraslele sănătoase, cu vorbirea și scrierea frumos curgătoare și limpezi ca cristalul, cum ar fi zis marele nostru povestitor Ion Creangă, cel care s-a dăruit copiilor ca nimeni altul. Bucuria firească a părinților naturali ai copilului este împărtăşită și de părinții lui spirituali dascălii: educatoare, învățători, profesori.
Toți laolaltă, părinți și dascăli, îşi fac un nobil țel din a transpune în fapt povața bătrînului și înțeleptului Iuvenal: o minte sănătoasă într-un corp sănătos. Omul cu adevărat înțelept spunea - - - poetul roman nu cere cerului decit sănătatea spiritului dimpreună cu sănătatea corpului. „Nu-i totul să trăiești - adăuga Marțial, contemporanul lui Iuvenal -, ci să fii sănătos", pentru că ,,dacă scădem din zilele noastre timpul consumat cu febre crude, tristeți grave și dureri chinuitoare, ajungem dintr-un salt de la copilărie la bătrînețe".
- - Nu de puține ori şi nu în rare cazuri, cauza unor tristeți grave şi a unor dureri (sufletești, nu neapărat somatice) chinuitoare o constituie tulburările de limbaj, cele care fac ca cei ce sînt marcați de ele să nu se poată înțelege ca lumea" cu semenii lor.
Pentru a veni prin intermediul şi cu ajutorul neprecupețit al dascălilor și părinților în sprijinul copiilor care suferă de astam de limbaj, scris fel de handicapuri, cum sint tulburările această carte. Convingerea noastră fermă este că facem, în acest fel, toți cei ce ne unim glasurile şi eforturile, un act de caritate în favoarea copiilor, față de care slujitorii științei, dascălii, părinții și toți cei care iubesc aceste minunate flori ale pămîntului" au datoria să fie generoși.
- Cum vorbesc copiii noștri? Unii şi, din fericire, aceștia sint cei mai mulți vorbesc fără dificultăți, cursiv, expresiv, nuanțat, plăcut (nouă şi lor), atractiv, cuceritor de frumos. Alții, dimpotrivă, se poticnesc atunci cînd vor să-și îmbrace gîndurile în haina limbajului propriu. Deși fac eforturi vizibile, vorba lor este peltică sau, în cazuri mai grave, gingavă, ceea ce în mijlocul tovarăşilor lor de copilărie le creează un penibil sentiment de - -