CU GUST DE INFINIT. SALVATI FLUTURELE. VERSURI ENGLISH - ESPANOL - ROMANA - ELENA ANGHELUTA BUZATU
- ISBN/COD:978-606-746-223-4
- Tip lectură: Poezie
- Editura: ARMONII CULTURALE
- An apariție: 2016
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 306
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:14.0 x21.0 x2.0
-
10,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Un fluture care traversează trei limbi fără să-și piardă din aripi nimic din fragilitate.
Volumul Elenei Angheluță Buzatu adună versuri scrise și rostite simultan în engleză, spaniolă și română, o construcție neobișnuită pentru un anticariat unde majoritatea volumelor de poezie stau cuminți într-o singură limbă. Ideea de "salvare a fluturelui" revine ca fir conducător, sugerând o poezie a delicateții și a lucrurilor amenințate să dispară, fie ele sentimente, amintiri sau chiar limbajul poetic însuși.
Apărut la Editura Armonii Culturale în 2016, cu cele 306 de pagini oferă spațiu generos pentru o asemenea triplă rostire, util și cititorului curios să compare cum sună aceleași imagini în alt idiom. Ediția e necartonată, exemplarul din anticariat purtând firesc urmele unei cărți citite, nu doar așezate pe raft.
Reper de lectură
Se potrivește celor care citesc poezie contemporană românească și celor interesați de traducere literară sau de exercițiul de a citi același vers în trei limbi. Un volum bun și pentru cei care caută un dar neobișnuit, diferit de antologiile clasice.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE ELENA ANGHELUTA BUZATU
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: CU GUST DE INFINIT. SALVATI FLUTURELE. VERSURI ENGLISH - ESPANOL - ROMANA, ELENA ANGHELUTA BUZATU