Cartea "CRANFORD" scrisa de ELIZABETH GASKELL

Name: CRANFORD
SKU: 457
Author: ELIZABETH GASKELL

ISBN/COD:93CPCSCR
Editura: UNIVERS
An apariție: 1970
Colecția: ZENIT
Limba: romana
Nr. Pagini: 210
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Tip lectură: Literatură clasică
Dimensiuni carte:13.0 x19.0 x1.0

Distribuie

Disponibilitate:Stoc epuizat

Descriere
Opinii (0)

Un orășel condus, cu discreție dar fermitate absolută, de femei care nu au nevoie de bărbați ca să hotărască ce se cuvine și ce nu.

Elizabeth Gaskell construiește în Cranford o lume în miniatură, provincială și ușor demodată chiar și pentru vremea ei, unde eticheta socială contează mai mult decât averea, iar o vizită neanunțată poate fi subiect de conversație timp de săptămâni. Doamnele orașului - căci ele sunt, aproape fără excepție, personajele centrale - țin gospodării impecabile, comentează politica fără să se obosească prea tare cu argumentele și își apără cu strictețe rangul, dar când vine vorba de o nenorocire reală, solidaritatea dintre ele iese la iveală fără fasoane.

Tonul e blând ironic, observația fină, iar umorul vine din contrastul dintre pretențiile mărunte ale personajelor și micimea lumii în care aceste pretenții se joacă. Nu e o carte cu întâmplări spectaculoase, ci una construită din nuanțe, din gesturi sociale și din tăceri elocvente - genul de proză engleză de secol XIX care câștigă pe îndelete, nu din prima pagină.

Ediția de față a apărut la editura Univers, în colecția Zenit, în 1970, într-o traducere care păstrează bine ritmul discret al originalului. Volumul are 210 pagini, copertă necartonată, semn al vechilor tiraje de popularizare a literaturii universale din perioada respectivă.

Reper de lectură

Se potrivește cititorului care apreciază proza engleză clasică, subtilă și ironică, mai degrabă decât acțiunea alertă - dar și celui care caută un volum vechi, cu poveste editorială proprie, pentru rafturile lui de anticariat.