CONTELE DE MONTE-CRISTO VOL.1 (PRIMA TRADUCERE IN LIMBA ROMANA DE G. A. BARONZI) - ALEXANDRU DUMAS
- ISBN/COD:CTSCRK
- Tip lectură: Roman istoric
- Editura: BUCURESCI
- An apariție: 1857
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 274
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:15.0 x22.0 x4.0
- Mentiuni:CARTE UZATA. PREZINTA URME DE UMIDITATE
-
325,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Un exemplar care duce cititorul direct în 1857, când românii citeau pentru prima oară povestea răzbunării lui Edmond Dantès în limba lor.
Acesta este primul volum din traducerea semnată de G. A. Baronzi, una dintre cele mai vechi tălmăciri românești ale romanului lui Alexandru Dumas, apărută la Editura Bucuresci în 1857. Limba folosită păstrează parfumul epocii, cu toate particularitățile de exprimare ale românei de mijloc de secol XIX, ceea ce dă exemplarului o valoare aparte pentru colecționari și pentru cei interesați de istoria traducerilor literare la noi.
Cartea are copertă cartonată și 274 de pagini, fiind o piesă rară, greu de găsit astăzi în stare bună. Nu e o ediție modernă retipărită, ci un martor direct al momentului în care marea literatură franceză a început să pătrundă în cultura română.
Reper de lectură
Se potrivește colecționarilor de carte veche și celor pasionați de istoria traducerilor românești, dar și oricui vrea să simtă cum suna Dumas pe vremea bunicilor bunicilor noștri.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE ALEXANDRU DUMAS
CEI TREI MUSCHETARI VOL.2 ALEXANDRU DUMAS
Pret:10,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA CARTE VECHE/ BIBLIOFILIE
NOUVEAU DICTIONNAIRE ROUMAIN-FRANCAIS FREDERIC DAME
Pret:488,99lei
POVESTI MOLDOVENESTI RADU ROSETTI
Pret:61,99lei
MARIE ANTOINETTE STEFAN ZWEIG
Pret:48,99lei
VIATA LUI ION CREANGA GEORGE CALINESCU
Pret:100,00lei
INTOARCEREA FIULUI RISIPITOR RADU TUDORAN
Pret:149,99lei
SOARELE IN BALTA MIHAIL SADOVEANU
Pret:8,99lei
GLOSSOLALIA SAU VORBIREA IN LIMBI CA DAR HARISMATIC P. DEHELEANU
Pret:274,99lei
Etichete: CONTELE DE MONTE-CRISTO VOL.1 (PRIMA TRADUCERE IN LIMBA ROMANA DE G. A. BARONZI), ALEXANDRU DUMAS