CIULINII BARAGANULUI - PANAIT ISTRATI

Name: CIULINII BARAGANULUI
SKU: 151493
Price: 74.99 RON
Availability: InStock
Author: PANAIT ISTRATI

ISBN/COD:CTSMAP
Tip lectură: Literatură clasică
Editura: MODERNA
An apariție: 1942
Limba: romana
Nr. Pagini: 162
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x1.0

Distribuie

74,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Putin uzata (+74,99lei)

Bărăganul lui Panait Istrati nu e niciodată doar peisaj - e o rană deschisă, cu ciulini care cresc din pământul îmbibat de sângele celor uitați.

Scris în limba franceză și publicat pentru prima dată în 1928, romanul se apleacă asupra unei tragedii pe care istoria oficială a preferat s-o treacă repede cu vederea: răscoala țărănească din 1907. Istrati, el însuși un rătăcitor prin lume, un om care a scris mereu dinspre marginea societății, găsește aici un ton care nu moralizează, ci mărturisește - povestea lui Dragomir și a satului său devine astfel un omagiu tăcut adus celor măcelăriți pentru că au cerut pământ.

Ediția de față e cea apărută la Editura Modernă în 1942, într-o vreme în care cartea circula deja ca un text incomod, greu de digerat pentru orice putere. Traducerea semnată mai târziu de Eugen Barbu avea să-l consacre definitiv la noi abia în 1948, dar acest exemplar, cu cele 162 de pagini broșate, poartă în el ceva din prima tinerețe a receptării românești a lui Istrati - hârtia îngălbenită de vreme, cotorul uzat de atâtea mâini care l-au deschis înaintea noastră.

E o carte scurtă, dar densă, scrisă cu o furie stăpânită și cu o duioșie aproape dureroasă pentru oamenii simpli striviți de istorie.

Reper de lectură

Se potrivește cititorului care caută literatură română de substanță, dincolo de manualul de liceu, și celor care vor un exemplar vechi, cu poveste în el, nu doar o retipărire modernă și impersonală.

Roman scris în limba franceză de Panait Istrati în 1928, tradus în română de Eugen Barbu și apărut pentru prima dată la noi în 1948 — un omagiu adus țăranilor dispăruți în răscoala din 1907.

PANAIT ISTRATI

Panait Istrati, numele la naștere, Gherasim Istrate, (n. 10 august 1884, Brăila, România – d. 16 aprilie 1935, București, România) a fost un scriitor român de limbă română și franceză.
Deși a trăit și a activat cu precădere în România, datorită importanței sale asupra literaturii franceze, Panait Istrati este catalogat uneori și drept „scriitor francez”.