Cartea "CHIRA CHIRALINA" scrisa de PANAIT ISTRATI

Name: CHIRA CHIRALINA
SKU: 127059
Price: 3.99 RON
Availability: InStock
Author: PANAIT ISTRATI
ISBN: 9735572672

ISBN/COD:973-557-267-2
Tip lectură: Nuvelă/Povestiri
Editura: PORTO FRANCO
An apariție: 1993
Colecția: BIBLIOTECA SCOLARA
Limba: romana
Nr. Pagini: 118
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:14.0 x19.0 x0.5

Distribuie

3,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (+3,99lei)

Vocea Bărăganului și a Dunării, prinsă într-o poveste pe care Romain Rolland a numit-o, pe bună dreptate, semnul unui „Gorki balcanic”.

Scrisă direct în franceză de un autor care nu trecuse prin niciun sistem literar oficial, nuvelă a lui Panait Istrati a apărut întâi la Paris, în 1923, cu prefața lui Rolland, și abia apoi și-a găsit drumul spre limba în care se petrece, de fapt, întâmplarea. E povestea Chirei, a fratelui ei Dragomir și a unei lumi de porturi dunărene, hangii, cerșetori și oameni trecuți prin toate, spusă cu o simplitate care nu se demodează.

Ediția de față este semnată de Editura Porto-Franco, 1993, în colecția Biblioteca Școlară, un volum necartonat, de 118 pagini, gândit pentru cititorul tânăr, dar suficient de dens încât să reziste și unei a doua sau a treia lecturi, la vârste diferite.

Are cotoare uzate de trecut prin multe ghiozdane și biblioteci de clasă, cum se întâmplă cu orice carte care a fost cu adevărat citită, nu doar așezată pe raft.

Reper de lectură

Se potrivește celor care vor să recupereze o lectură de liceu rămasă pe undeva neterminată, dar și cititorilor care caută proza românească dinspre malul Dunării, cu accent oriental și inimă tristă.

Chira Chiralina este o nuvelă scrisă de Panait Istrati direct în limba franceză, publicată în 1923 cu o prefață semnată de Romain Rolland. Tradusă în limba română în 1924, ea a cunoscut o nouă traducere în 1972, semnată de Eugen Barbu.

PANAIT ISTRATI

Panait Istrati, numele la naștere, Gherasim Istrate, (n. 10 august 1884, Brăila, România – d. 16 aprilie 1935, București, România) a fost un scriitor român de limbă română și franceză.
Deși a trăit și a activat cu precădere în România, datorită importanței sale asupra literaturii franceze, Panait Istrati este catalogat uneori și drept „scriitor francez”.