Cartea "CHEITA FERMECATA. EDITIE BILINGVA" scrisa de MAURICE CAREME
- ISBN/COD:355IPORACH
- Tip lectură: Poezie
- Editura: ION CREANGA
- An apariție: 1976
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 118
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:23.0 x22.0 x1.5
-
8,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
O cheiță de versuri care deschide, rând pe rând, ferestre spre imaginația celor mici.
Maurice Carême rămâne unul dintre poeții francofoni care au știut cel mai bine să vorbească pe limba copiilor, fără să-i subestimeze și fără să cadă în didacticism. Versurile lui au ritmul jocului și limpezimea unei povești spuse înainte de culcare, iar ediția bilingvă de față, apărută la Editura Ion Creangă în 1976, îi lasă cititorului plăcerea de a compara sonoritatea franceză cu tălmăcirea românească, alăturate pe aceeași pagină.
E o carte legată, tipărită într-o vreme în care cărțile pentru copii erau făcute să reziste zeci de ani, exact cum s-a întâmplat cu acest exemplar. Cele 118 de pagini nu se citesc dintr-o suflare, ci se răsfoiesc pe îndelete, poezie cu poezie, așa cum se cuvine cu un autor care a scris pentru copii toată viața.
Reper de lectură
Potrivită pentru cei care vor să le citească celor mici poezie de calitate, dar și pentru colecționarii de ediții vechi bilingve, greu de găsit azi în stare bună.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LITERATURA COPII
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
FABULE. TEXTE COMENTATE GRIGORE ALEXANDRESCU
Pret de la:4,99lei
AMINTIRI DIN COPILARIE, TEXTE COMENTATE ION CREANGA
Pret:8,99lei
ENGLISH FOR CHILDREN CRISTINA IONESCU
Pret:9,99lei
OPERE VOL.1 ION CREANGA
Pret:18,99lei
TICHIA INTELEPCIUNII ROSE WUHL
Pret:96,99lei
POVESTI NEMURITOARE (29) COLECTIV
Pret:8,99lei
PRINT SI CERSETOR MARK TWAIN
Pret:9,99lei
Etichete: CHEITA FERMECATA. EDITIE BILINGVA, MAURICE CAREME