CELE SAPTE MU'ALLAQATE. POEZIE ARABA PREISLAMICA - TRADUCERE, CUVANT INAINTE SI NOTE DE GRETE TARTLER
- ISBN:2091IP13D1918CE
- Tip lectură: Poezie
- Editura: UNIVERS
- An apariție: 1978
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 91
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:15.0 x16.0 x0.5
-
27,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) - 19.99 lei prin Curier rapid(Plata ramburs) |
| - GRATUIT peste 249 lei | |
| Retur în 14 zile | - vezi condițiile de retur |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareȘapte glasuri din deșert, păstrate vii înainte ca Islamul să schimbe fața lumii arabe.
Mu'allaqatele sunt cele mai vechi și mai prețuite poeme ale literaturii arabe preislamice, odele lungi atribuite unor poeți-cavaleri ai deșertului, spuse a fi fost atârnate cândva pe zidurile Kaabei, semn al desăvârșirii lor. În versurile lor se regăsesc cămile și călătorii istovitoare, dragoste și pierdere, războaie tribale, mândrie și fatalitate, într-un limbaj dens, plin de imagini smulse direct din nisip și lumină.
Traducerea, cuvântul înainte și notele îi aparțin Gretei Tartler, ea însăși poetă, ceea ce se simte în alegerea cuvintelor și în grija pentru ritmul original. Volumul a apărut la Editura Univers, în 1978, într-o ediție necartonată, de 91 de pagini, gândită ca o introducere accesibilă la o poezie altfel greu de găsit tradusă în românește.
Reper de lectură
Se potrivește cititorului curios de rădăcinile poeziei arabe și celor care colecționează traduceri românești din literaturi îndepărtate, greu de găsit azi în anticariat.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
POEZII SI COMENTARII ION M. GARLEANU
Pret:29,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: CELE SAPTE MU'ALLAQATE. POEZIE ARABA PREISLAMICA, TRADUCERE, CUVANT INAINTE SI NOTE DE GRETE TARTLER
Ce spun clienții noștri
4,9 ★★★★★ 105 recenzii pe Google
*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…
Citește tot pe Google
Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…
Citește tot pe Google
Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…
Citește tot pe Google
Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!
O oferta foarte buna de carti, cartile comandate sunt ingrijite si intr-o stare buna. Coletul a sosit rapid si a fost bine impachetat