CELE MAI FRUMOASE POEZII. TRADUCERE DE MARIA-VALERIA PETRESCU - OVIDIU
- ISBN/COD:2735IP13D1918OV
- Tip lectură: Poezie
- Editura: BUCURESTI
- An apariție: 1969
- Colecția: CELE MAI FRUMOASE POEZII
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 217
- Tip copertă: Cartonată (Hardcover)
- Dimensiuni carte:11.0 x15.0 x1.0
-
43,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) |
| - GRATUIT peste 249 lei |
Optiuni valabile
Vocea lui Ovidiu, îmblânzită în limba română de o traducătoare care i-a înțeles muzica, nu doar sensul.
Volumul reunește o selecție din lirica marelui poet latin, într-o tălmăcire semnată de Maria-Valeria Petrescu, gândită să păstreze eleganța și jocul de sensuri al originalului fără a-l îngreuna cu excese savante. Nu e o ediție critică, ci una menită să aducă poezia antică mai aproape de cititorul de rând, păstrând totuși respectul față de text.
Apărută în 1969, într-o vreme în care colecția "Cele mai frumoase poezii" scotea la lumină, volum după volum, clasicii lumii pentru publicul românesc, cartea are cele 217 pagini legate în copertă cartonată, cu acel aer discret și solid al edițiilor de bibliotecă personală din epocă. Hârtia s-a îngălbenit firesc, cotorul are patina anilor, dar textul rămâne intact și lizibil, așa cum se cere unei cărți menite să fie citită, nu doar păstrată pe raft.
Reper de lectură
Potrivită pentru cei care vor să reintre în contact cu poezia latină fără dificultăți de traducere, sau pentru colecționarii ediției "Cele mai frumoase poezii" din anii '60-'70.
ALTE CĂRȚI SCRISE DE OVIDIU
ARTA IUBIRII OVIDIU
Pret de la:4,99lei
METAMORFOZELE OVIDIU
Pret:45,99lei
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE
OPERE VOL.1 POEZII DIMITRIE BOLINTINEANU
Pret:25,99lei
ROMANTE PENTRU MAI TARZIU ION MINULESCU
Pret:2,99lei
TOMA ALIMOS COLECTIV
Pret de la:4,99lei
VERSURI TUDOR ARGHEZI
Pret:3,99lei
MAGNOLII SI FUM. POEZII VASILE NICOLESCU
Pret:10,99lei
OPERE VOL.1-2 ST.O. IOSIF
Pret:19,99lei
OPERE VOL.1-2 POEZII OCTAVIAN GOGA
Pret de la:9,99lei
NOAPTEA LUMINATA GHEORGHE PITUT
Pret:5,99lei
Etichete: CELE MAI FRUMOASE POEZII. TRADUCERE DE MARIA-VALERIA PETRESCU, OVIDIU