CARTEA LUI ENOH - TRADUCERE DIN ETIOPIANA, NOTE SI COMENTARII R.H. CHARLES

ISBN/COD:978-973-111-937-3
Domeniu: Alte religii/Religii comparate
Tip lectură: Religie/Spiritualitate
Editura: HERALD
An apariție: 2024
Colecția: MANUSCRIS
Limba: romana
Nr. Pagini: 238
Tip copertă: Necartonată (Paperback)
Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x2.0

Distribuie

22,99lei
Disponibilitate:În Stoc

Comenzi telefonice: 0762700800
L-V: 8.00-16.00

Livrare in 24-72 ore	- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
	- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile

Starea cartii

Buna (22,99lei)

Ce înseamnă?

Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.

Ghid complet de evaluare

Un text pe care canonul l-a respins, dar pe care istoria nu l-a putut șterge din memoria religioasă a lumii.

Cartea lui Enoh a circulat vreme de secole la marginea Bibliei, citată, temută, interzisă — și totuși imposibil de ignorat. Scrisă probabil în secolul al II-lea sau I î.Hr., a fost recuperată abia în 1773, într-un manuscris etiopian, după ce dispăruse din circulația bisericească europeană. Este cel mai important text al corpusului pseudoepigrafic biblic, pomenit direct în Epistola Sf. Iuda din Noul Testament și regăsit, sub formă de ecouri, în Zohar.

Ceea ce face această carte cu totul aparte e amploarea viziunilor patriarhului Enoh: îngerii căzuți care aduc răul pe pământ, structura cerurilor și a iadurilor, Judecata de Apoi, Noul Ierusalim, epoca mesianică. Multe dintre aceste imagini au trecut, filtrate, direct în imaginarul creștin timpuriu — iar paralela cu Apocalipsa Sfântului Ioan nu e întâmplătoare, ci una pe care cercetătorii o discută constant.

Ediția de față, publicată de Editura Herald în 2024, în colecția Manuscris, reproduce traducerea clasică din etiopiană realizată de R.H. Charles, însoțită de notele și comentariile sale — un aparat critic esențial pentru oricine vrea să înțeleagă nu doar textul, ci și contextul lui de transmitere și influență.

Reper de lectură

Se potrivește celor interesați de istoria timpurie a ideilor biblice și de textele care au circulat la granița canonului, nu doar cititorilor de teologie, ci și oricui a fost intrigat vreodată de mențiunea îngerilor căzuți în Noul Testament.

**Cartea lui Enoh, scrisă probabil în sec. II sau I î.Hr. şi descoperită în Etiopia în 1773, este una dintre cele mai vechi mărturii mistice existente şi cel mai important text al corpusului pseudoepigrafic biblic. Pomenită în Zohar și în Epistola Sf. Iuda, cartea aceasta a exercitat o puternică influență asupra gânditorilor evrei și creștini, inclusiv asupra autorilor Noului Testament. Teme familiare, precum introducerea răului în lume de către „îngerii căzuți", epoca mesianică, Noul Ierusalim, Învierea şi Judecata de Apoi sunt numai câteva dintre ele. Bogăţia de detalii şi simbolismul folosit de patriarhul Enoh în descrierea viziunilor sale legate de îngeri şi demoni, de cerurile și iadurile din lumea de dincolo, sunt egalate doar de Revelaţia Sf. Ioan.
În ciuda caracterului său fragmentar, Cartea lui Enoh poate fi considerată expresia clară a trăirii și cunoaşterii mistice din timpul Vechiului Testament, cu consecințe de netăgăduit şi în vremea celui Nou.