CARMINA BURANA. ANTOLOGIE DE POEZIE LATINA MEDIEVALA. EDITIE BILINGVA FRANCEZA-ROMANA - EUGEN MUNTEANU, LUCIA-GABRIELA MUNTEANU

CARMINA BURANA. ANTOLOGIE DE POEZIE LATINA MEDIEVALA. EDITIE BILINGVA FRANCEZA-ROMANA
  • ISBN/COD:973-681-478-5
  • Tip lectură: Poezie
  • Editura: POLIROM
  • An apariție: 2003
  • Colecția: PLURAL
  • Limba: romana
  • Nr. Pagini: 396
  • Tip copertă: Necartonată (Paperback)
  • Dimensiuni carte:15.0 x23.0 x1.5
Distribuie
  • 271,99lei

  • Disponibilitate:În Stoc
  • Comenzi telefonice: 0762700800
  • L-V: 8.00-16.00
Livrare in 24-72 ore- 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul)
- GRATUIT peste 249 lei

Optiuni valabile


Cântecele goliarzilor, ale acelor clerici rătăcitori care au preferat vinul și dragostea disputelor teologice, au traversat opt secole ca să ajungă în românește.

Carmina Burana adună versuri latine medievale scrise de autori anonimi, călugări și studenți vagabonzi, într-un amestec savuros de satiră, elogiu al plăcerilor lumești și meditație asupra sorții schimbătoare, simbolizată de roata Fortunei. Multe dintre aceste poeme au căpătat notorietate prin cantata lui Carl Orff, dar textele originale au o savoare aparte, ironică și vitală, greu de bănuit din auzite.

Ediția de față, apărută la Polirom, în colecția Plural, în 2003, este semnată de Eugen Munteanu și Lucia-Gabriela Munteanu și oferă un format bilingv, util atât pentru comparație lingvistică, cât și pentru plăcerea lecturii în original.

Reper de lectură

Se potrivește cititorilor curioși de poezie medievală autentică, nu de varianta ei filtrată prin muzică, și celor care predau sau studiază limbile romanice ori literatura latină.

EUGEN MUNTEANU

EUGEN MUNTEANU

Eugen Munteanu (n. 18 august 1953, Seimeni, județul Constanța) este un filolog, lingvist, traducător și eseist român, cunoscut în particular pentru lucrările sale de biblistică și de filosofie a limbajului, membru corespondent al Academiei Române din 2024.

Spune-ţi opinia

Autentifică-te sau Înregistrează un cont nou pentru a putea scie o opinie

ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA POEZIE

Etichete: CARMINA BURANA. ANTOLOGIE DE POEZIE LATINA MEDIEVALA. EDITIE BILINGVA FRANCEZA-ROMANA, EUGEN MUNTEANU, LUCIA-GABRIELA MUNTEANU

Consimtamant
Detalii
Despre

Acest site utilizeaza cookie-uri

Pentru scopuri precum afisarea de continut personalizat, folosim module cookie sau tehnologii similare. Apasand Accept, esti de acord sa permiti colectarea de informatii prin cookie-uri sau tehnologii similare. Afla in sectiunea Prelucrarea datelor GDPR mai multe despre cookie-uri, inclusiv despre posibilitatea retragerii acordului.

Necesare Nesetat
Cookie-urile necesare ajuta la a face un site utilizabil prin activarea functiilor de baza, precum navigarea in pagina si accesul la zonele securizate de pe site. Site-ul nu poate functiona corespunzator fara aceste cookie-uri.



Preferinte Nesetat
Cookie-urile de preferinta permit unui site sa isi aminteasca informatii care se modifica dupa modul in care se comporta sau arata site-ul, precum limba dvs. preferata sau regiunea in care va aflati.



Statistici Nesetat
Cookie-urile de statistica ii ajuta pe proprietarii unui site sa inteleaga modul in care vizitatorii interactioneaza cu site-urile prin colectarea si raportarea informatiilor in mod anonim.



Marketing Nesetat
Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a-i urmari pe utilizatori de la un site la altul. Intentia este de a afisa anunturi relevante si antrenante pentru utilizatorii individuali, asadar ele sunt mai valoroase pentru agentiile de publicitate si partile terte care se ocupa de publicitate.


Cookie-urile sunt mici fisiere de text ce pot fi utilizate de catre site-urile web pentru a face utilizarea lor mai eficienta.
Legea stipuleaza ca putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dvs., in cazul in care ele sunt strict necesare pentru operarea acestui site. Pentru toate celelalte tipuri de cookie-uri avem nevoie de permisiunea dvs.
Acest site utilizeaza diferite tipuri de cookie-uri. Unele cookie-uri sunt plasate de catre servicii parti terte care apar pe paginile noastre.
Puteti, in orice moment, sa modificati sau sa va retrageti acordul din Declaratia privind modulele cookie de pe website-ul nostru.
Aflati mai multe despre cine suntem, cum ne puteti contacta si cum procesam datele personale in Politica noastra de confidentialitate.
Cand ne contactati in legatura cu consimtamantul dvs., va rugam sa precizati ID-ul si data consimtamantului dat.