CAO YU PAO - CAO YU-PAO
- COD:DUCNTM
- Tip lectură: Biografie
- Editura: JUNIMEA
- An apariție: 1973
- Limba: romana
- Nr. Pagini: 221
- Tip copertă: Necartonată (Paperback)
- Dimensiuni carte:13.0 x20.0 x1.0
-
52,99lei
- Disponibilitate:În Stoc
- Comenzi telefonice: 0762700800
- L-V: 8.00-16.00
| Livrare in 24-72 ore | - 16.99 lei prin Curier rapid(Plata cu cardul) - 19.99 lei prin Curier rapid(Plata ramburs) |
| - GRATUIT peste 249 lei | |
| Retur în 14 zile | - vezi condițiile de retur |
Optiuni valabile
Ce înseamnă?
Exemplar complet și îngrijit, cu uzura firească a unei cărți citite cu grijă.
Ghid complet de evaluareO copilărie chinezească prinsă în vâltoarea istoriei, povestită de cel care a trăit-o, dar scrisă ca și cum ar fi privit-o din afară.
Cao Yu-pao nu este doar numele autorului, ci și al personajului principal al acestui roman apărut la noi în 1973, la Editura Junimea, într-o traducere făcută după ediția a treia, revăzută, din 1972. Granița dintre scriitor și eroul cărții e aproape ștearsă: amândoi provin dintr-o familie săracă de țărani din provincia Liaoning, în nord-estul Chinei, și amândoi cresc sub ocupația japoneză, într-o perioadă în care asuprirea venită din interior se împletea cu cea impusă din afară.
Deși autorul însuși ținea să precizeze că nu a scris o autobiografie, ci un roman, cartea păstrează acea greutate specifică amintirilor trăite pe propria piele - evenimentele sunt povestite la persoana a treia, cu o detașare aparentă, dar sub ea se simte limpede memoria afectivă a cuiva care nu poate și nu vrea să uite. Nu găsim aici aventuri spectaculoase sau răsturnări dramatice de situație, ci firul unei vieți de copil care se formează, treptat, în fața ororilor ocupației, până la intrarea, în 1947, în rândurile Armatei populare de eliberare.
E un fragment de literatură chineză de secol XX puțin cunoscut cititorului român, apărut într-o perioadă în care asemenea traduceri erau rare și atent alese, ceea ce dă acestui exemplar și o valoare documentară, dincolo de cea strict literară.
Reper de lectură
Se potrivește celor interesați de literatura chineză modernă și de mărturii indirecte despre viața de zi cu zi sub ocupație, dar și colecționarilor de traduceri rare apărute în România comunistă.
Biografia autorului se confundă pe mari spații cu aceea a copilului Yu-pao din romanul omonim. Scriitorul Cao Yu-pao este originar din provincia Liaoning din nord-estul Chinei. Născut într-o familie de țărani săraci, s-a format, intocmai ca eroul principal al romanului, in luptă cu vicisitudinile unei vieţi de două ori insuportabilă asupririi interne i se adăugase starea de ocupație, căci vasta regiune de nord-est a Chinei, inclusiv provincia Liaoning, căzuse în mîinile agresorilor japonezi.
- Mult mai tirziu, scriitorul avea să noteze cu mîndrie data de 19 noiembrie 1947, cind intră în rîndurile Armatei populare de eliberare, condusă de Partidul Comunist Chinez. Astfel, i se oferă posibilitatea să-şi completeze educația, iar ulterior este trimis la școala medie şi apoi la universitate.
- ,,Cartea nu este o autobiografie, eu am scris-o ca un roman"
notează undeva autorul. Este o autobiografie scrisă la persoana a treia, propunînd o narare obiectivă a evenimentelor.
Iar dincolo de dorinţa transmiterii adevărului în termeni impersonali, scriitorul potenţează trăirile eului său obiectivat prin intensitatea unei memorii afective care nu poate să uite. Această tensiune spirituală, care creează în acelaşi timp un stil, dă un spor de receptivitate cărții, făcînd-o accesibilă cititorului de orice vîrstă.
Romanul interesează prin intimplări și situații, deşi lipsite de elemente spectaculare, prin comportamentul şi reacţiile la ale celorlalte personaje, evenimente ale eroului principal și într-un important moment istoric din viața poporului chinez războiul de rezistenţă antijaponez.
ALTE CĂRȚI DIN CATEGORIA LITERATURA UNIVERSALA
AUTOBIOGRAFIE CONTRA LUI APION FLAVIUS JOSEPHUS
Pret:53,99lei
FAUSTA MICHEL ZEVACO
Pret:4,99lei
DARUL LUI HUMBOLDT SAUL BELLOW
Pret:4,99lei
FALSIFICATORII DE BANI ANDRE GIDE
Pret:3,99lei
VRAJITOARE DE APRILIE MAJGULL AXELSSON
Pret:6,99lei
MAGICIANUL JOHN FOWLES
Pret:4,99lei
RATACIRILE ELEVULUI TORLESS ROBERT MUSIL
Pret:9,99lei
MUNCA EMILE ZOLA
Pret:4,99lei
Etichete: CAO YU PAO, CAO YU-PAO
Ce spun clienții noștri
4,9 ★★★★★ 109 recenzii pe Google
*O experiență de neegalat și un adevărat refugiu pentru colecționari! Colaborez cu acest anticariat de multă vreme și am comandat în nenumărate rânduri atât viniluri prețioase, cât și cărți deosebite, iar calit…
Citește tot pe Google
Cartea comandata ( Geografia Tourismului )mi-a ajuns in conditie buna, nu si in conditii bune - din cauza curierului - cei de la Cargus sunt incredibil de neseriosi si lipsiti de profesionalism, incercati sa ev…
Citește tot pe Google
Am comandat mai multe viniluri care au venit foarte repede si intr-o stare minunata cu atat mai mult avand in vedere vechimea lor. Site-ul este bine optimizat, usor de plasat comanda si promptitudine maxima. O…
Citește tot pe Google
Preturile sunt pentru oricine! Livrarea a fost mai mult decat ma asteptam! Cartile sunt intr-o stare foarte buna, au amprenta anteapartinatorilor si simti istoria in aceste carti!
O oferta foarte buna de carti, cartile comandate sunt ingrijite si intr-o stare buna. Coletul a sosit rapid si a fost bine impachetat